В и на, из и с в пространственных значениях
Предлоги в и на, из и с в пространственных значениях — учимся различать место, направление и источник, выбирать падеж и сохранять правильные пары.
Предло́ги в и на называ́ют ме́сто и направле́ние, а из и с — исхо́дную то́чку движе́ния. Они́ образу́ют усто́йчивые па́ры: в теа́тр — из теа́тра, на конце́рт — с конце́рта.
По́сле уро́ка вы смо́жете:
- различа́ть ме́сто, направле́ние и исхо́дную то́чку;
- выбира́ть вини́тельный, предло́жный и роди́тельный падежи́;
- сохраня́ть па́ры в — из и на — с в пря́мых и усто́йчивых значе́ниях.
Где и́ли куда́: кра́ткая спра́вка
При отве́те на вопро́с где? предло́ги в и на управля́ют предло́жным падежо́м. При отве́те на вопро́с куда́? они́ управля́ют вини́тельным: в ко́мнате — в ко́мнату, на пло́щади — на пло́щадь.
Снача́ла зада́йте вопро́с, а зате́м выбира́йте паде́ж: где? — в музе́е; куда́? — в музе́й.
В — из, на — с
Вы́бор в и́ли на во мно́гих сочета́ниях закреплён тради́цией, а не выво́дится то́лько из геоме́трии. Когда́ ме́сто уже́ выбра́но, предло́г исхо́дной то́чки обы́чно образу́ет па́ру: в — из, на — с.
| Направле́ние | Ме́сто | Отку́да |
|---|---|---|
| в дом | в до́ме | из до́ма |
| в Москву́ | в Москве́ | из Москвы́ |
| на рабо́ту | на рабо́те | с рабо́ты |
| на стадио́н | на стадио́не | со стадио́на |
Не смешива́йте па́ры. Пра́вильно: пойти́ на рабо́ту — верну́ться с рабо́ты, а не из рабо́ты; пойти́ в магази́н — вы́йти из магази́на, а не с магази́на.
Простра́нство и пове́рхность
В пря́мом простра́нственном зна́чении в ча́сто ука́зывает на нахожде́ние внутри́ грани́ц, а на — на пове́рхность и́ли откры́тое простра́нство.
- вода́ в буты́лке — ключи́ на буты́лке;
- лю́ди в зда́нии — лю́ди на пло́щади;
- игру́шка в коро́бке — игру́шка на коро́бке.
Но э́то то́лько исхо́дная подска́зка. Мно́гие сочета́ния закреплены́ тради́цией и не объясня́ются то́лько геоме́трией.
Усто́йчивые ме́ста и собы́тия
На ча́сто употребля́ется с назва́ниями ме́ст де́ятельности и собы́тий: на рабо́те, на по́чте, на вокза́ле, на вы́ставке, на конце́рте, на совеща́нии.
В обы́чно употребля́ется с го́родами, стра́нами, большинство́м зда́ний и учрежде́ний: в Каза́ни, в Ита́лии, в университе́те, в библиоте́ке.
Да́же бли́зкие по смы́слу назва́ния мо́гут тре́бовать ра́зных предло́гов: в университе́те — на факульте́те — на ка́федре, в магази́не — на ры́нке. Запомина́йте управле́ние вме́сте с существи́тельным: из университе́та, с факульте́та, с ка́федры; из магази́на, с ры́нка.
Географи́ческие назва́ния мо́гут име́ть традицио́нное управле́ние: на Кавка́зе — с Кавка́за, на Ура́ле — с Ура́ла, в Сиби́ри — из Сиби́ри. Таки́е сочета́ния лу́чше проверя́ть по слова́рю.
С назва́ниями о́стровов, не́которых регио́нов и го́рных ме́стностей ча́сто употребля́ются предло́ги на — с: на Ку́бе — с Ку́бы, на Камча́тке — с Камча́тки, на Алта́е — с Алта́я.
При движе́нии к челове́ку употребля́ется к + да́тельный паде́ж, при удале́нии от него́ — от + роди́тельный: иду́ к врачу́ — иду́ от врача́, а не иду́ в врача́.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Оди́н ко́рень — ра́зные ситуа́ции
Вы́бор предло́га иногда́ меня́ет то, как говоря́щий представля́ет ситуа́цию.
- в теа́тре — в зда́нии и́ли учрежде́нии; на спекта́кле — на собы́тии;
- в о́фисе — внутри́ помеще́ния; на рабо́те — на рабо́чем ме́сте;
- в мо́ре — в воде́; на мо́ре — на побере́жье и́ли на о́тдыхе;
- в интерне́те — в информацио́нной среде́; на са́йте — на конкре́тном ресу́рсе.
Исхо́дная то́чка сохраня́ет э́тот вы́бор:
- вы́йти из теа́тра — поки́нуть зда́ние; верну́ться со спекта́кля — верну́ться по́сле посеще́ния собы́тия;
- уйти́ из о́фиса — поки́нуть помеще́ние; уйти́ с рабо́ты — в конте́ксте заверше́ния рабо́чего дня поки́нуть рабо́чее ме́сто;
- вы́йти из мо́ря — вы́йти из воды́; верну́ться с мо́ря — верну́ться с о́тдыха на побере́жье;
- скача́ть докуме́нт из интерне́та — назва́ть о́бщую информацио́нную среду́; скача́ть докуме́нт с са́йта музе́я — назва́ть конкре́тный исто́чник.
Поэ́тому физи́ческая фо́рма ме́ста не всегда́ даёт еди́нственный отве́т.
Значе́ние уточня́ется конте́кстом. Кора́бль в мо́ре нахо́дится вдали́ от бе́рега, а што́рм на мо́ре опи́сывает состоя́ние морско́го простра́нства. Значе́ние о́тдыха у сочета́ния на мо́ре типи́чно для фраз отдыха́ть на мо́ре, пое́хать на мо́ре, но не для всех его́ употребле́ний.
В информацио́нной среде́ предло́г зави́сит и от существи́тельного: на са́йте, на страни́це, но в приложе́нии, в ча́те. При указа́нии исто́чника сохраня́ются па́ры: скопи́ровать текст с са́йта, со страни́цы; из приложе́ния, из ча́та.
С тра́нспортом вы́бор то́же меня́ет смысл: в авто́бусе — внутри́ тра́нспорта, но на авто́бусе — спосо́б пое́здки. Говоря́т: е́хать на метро́.
Пра́вило пар отно́сится к ме́сту и направле́нию. В сочета́нии прие́хать на авто́бусе предло́г называ́ет спосо́б передвиже́ния и не задаёт па́ру с с. Когда́ речь идёт о вы́ходе из сало́на, говори́м вы́йти из авто́буса.
В и́ли во, с и́ли со, из и́ли изо
Вариа́нты во, со и изо свя́заны с произноше́нием стече́ний согла́сных и тради́цией употребле́ния. Во употребля́ется, наприме́р, в сочета́ниях во Фра́нции, во дворе́, во всём до́ме. В непростра́нственном зна́чении то́т же вариа́нт встреча́ется в сочета́нии во вто́рник. Одна́ко стече́ние согла́сных не всегда́ тре́бует во: говори́м в шко́ле, в стране́.
Со употребля́ется, наприме́р, в сочета́ниях со стола́, со шка́фа, со все́ми. Но говори́м с сестро́й, с зимы́, с шу́мом. Фо́рма изо встреча́ется ре́же: изо всех сил, изо рта.
Не пу́тайте их со сло́жными предло́гами из-за и из-под: мы вы́шли из-за до́ма; кот вы́бежал из-под стола́.
Вы́бор вариа́нта не меня́ет управле́ния: в простра́нственных значе́ниях во, как и в, тре́бует предло́жного падежа́ для ме́ста и вини́тельного для направле́ния (во дворе́ — во двор); изо, как и из, — роди́тельного. Со, как и с, тре́бует роди́тельного при указа́нии исхо́дной то́чки (со стола́), но твори́тельного в зна́чении совме́стности (со все́ми).
Кра́ткий ито́г
- где? — в / на + предложный;
- куда́? — в / на + вини́тельный;
- отку́да? — из / с + роди́тельный;
- сохраня́йте па́ру, с кото́рой запомни́ли ме́сто.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
11 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 11 words and review them later.
Устойчивые пространственные сочетания
11 wordsLast updated October 11, 2026