B1 · IntermediateLesson 2 of 3

Passiv med bli och vara

LÀr dig bilda passiv med bli och vara, böja particip efter en, ett och plural och skilja en hÀndelse frÄn ett tillstÄnd i vanliga svenska meningar.

By the flumi team About 5 min read Grammar learning path: Particip och passiv i vardagen

Med bli + perfekt particip beskriver du ofta vad som hÀnder med nÄgon eller nÄgot. Med vara + perfekt particip beskriver du oftast ett tillstÄnd: hur nÄgot Àr, till exempel efter en handling. Du fÄr ocksÄ se hur participet böjs efter en, ett och plural.

En hÀndelse eller ett tillstÄnd

JÀmför tvÄ meningar om samma dörr:

VaktmÀstaren stÀnger dörren klockan Ätta.

Dörren blir stÀngd klockan Ätta. HÀr berÀttar du vad som hÀnder med dörren.

Klockan nio Àr dörren fortfarande stÀngd. HÀr beskriver du hur dörren Àr dÄ.

I passiv stÄr den eller det som handlingen pÄverkar som subjekt: dörren. Den som gör nÄgot behöver inte nÀmnas.

  • Bli riktar ofta uppmĂ€rksamheten mot en hĂ€ndelse eller förĂ€ndring.
  • Vara riktar oftast uppmĂ€rksamheten mot ett tillstĂ„nd eller resultat.

Skillnaden Àr inte alltid absolut. Sammanhanget hjÀlper dig att förstÄ betydelsen. HÀr arbetar du med det vanliga mönstret: bli för hÀndelsen och vara för tillstÄndet.

Svenskan har ocksÄ s-passiv: Dörren stÀngs klockan Ätta. Det Àr den vanligaste passivformen och den anvÀnds sÀrskilt mycket i skrift. Bli-passiv Àr vanlig i talsprÄk, sÀrskilt nÀr man vill betona en hÀndelse eller förÀndring: Dörren blir stÀngd klockan Ätta.

SĂ„ bygger du formen

Mönstret Àr subjekt + bli eller vara + perfekt particip. Perfekt particip Àr en verbform, till exempel mÄlad av mÄla eller stÀngd av stÀnga.

Participet anpassas efter subjektet. Det gÀller bÄde med bli och med vara.

Verb En-ord Ett-ord Plural
mÄla mÄlad mÄlat mÄlade
stÀnga stÀngd stÀngt stÀngda
köpa köpt köpt köpta
skriva skriven skrivet skrivna
stjÀla stulen stulet stulna
klÀ klÀdd klÀtt klÀdda

Starka verb som skriva och stjÀla har hÀr Àndelserna -en, -et, -na. LÀgg ocksÄ mÀrke till mönstret -dd, -tt, -dda i klÀdd, klÀtt, klÀdda.

En vÀgg blir mÄlad. VÀggen Àr mÄlad.

Ett rum blir mÄlat. Rummet Àr mÄlat.

TvÄ rum blir mÄlade. Rummen Àr mÄlade.

Boken blev skriven under sommaren.

Brevet Àr skrivet pÄ svenska.

Cyklarna blev stulna i natt.

Barnet Àr klÀtt för vintern.

Ändelsen i vĂ€ggen, rummet eller rummen Ă€ndrar inte detta mönster. Efter bli och vara vĂ€ljer du participformen efter en, ett eller plural.

HÀndelser och tillstÄnd i olika tider

Du Àndrar formen av bli eller vara för att visa tid. Participet böjs fortfarande efter subjektet.

Tid eller form HÀndelse med bli TillstÄnd med vara
Presens Dörren blir stÀngd varje kvÀll. Dörren Àr stÀngd nu.
Preteritum Dörren blev stÀngd klockan Ätta. Dörren var stÀngd nÀr vi kom.
Perfekt Dörren har blivit stÀngd. Dörren har varit stÀngd hela dagen.
Efter ska Dörren ska bli stÀngd klockan Ätta. Dörren ska vara stÀngd under mötet.

Har blivit stÀngd sÀger att stÀngningen har skett. Har varit stÀngd beskriver tillstÄndet under en tid. Sammanhanget visar om dörren fortfarande Àr stÀngd.

Quick check

Try one question now.

1
Efter renoveringen Àr hallen , köket och sovrummen .

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Vem gör handlingen?

Om du vill berÀtta vem som gör handlingen anvÀnder du av. Den delen kallas agent.

Aktiv: En lÀkare undersökte patienten.

Passiv: Patienten blev undersökt av en lÀkare.

Utan agent: Patienten blev undersökt i morse.

UtelÀmna agenten nÀr du inte vet vem som gjorde nÄgot eller nÀr personen inte Àr viktig för det du vill berÀtta.

Du kan ocksÄ ange vem som har gjort nÄgot nÀr du beskriver ett resultat: Tavlan Àr mÄlad av min syster.

Undvik vanliga misstag

Glöm inte att anpassa participet efter subjektet.

✓ Huset Ă€r mĂ„lat.

✗ Huset Ă€r mĂ„lad.

✓ Fönstren blev stĂ€ngda.

✗ Fönstren blev stĂ€ngt.

AnvÀnd particip, inte verbets grundform, efter bli i den hÀr konstruktionen:

  • RĂ€tt: Cykeln blev reparerad i gĂ„r.
  • Fel: Cykeln blev reparera i gĂ„r.

Blanda inte heller ihop hÀndelsen med tillstÄndet:

NÀr vi kom fram blev vi inslÀppta. NÄgon slÀppte in oss just dÄ. Blev visar att förÀndringen skedde nÀr vi kom fram.

NÀr vi kom fram var dörren redan lÄst. HÀr beskriver vi dörrens tillstÄnd vid ankomsten. NÄgon hade lÄst den tidigare.

BÄda meningarna Àr korrekta, men de betyder olika saker.

Bli-passiv passar normalt inte med tillstÄndsverb som ha, Àga och veta i deras vanliga betydelser. AnvÀnd aktiv form: Hon har en bil, Hon Àger huset, Hon vet svaret. För att beskriva vem som Àger ett hus sÀger man normalt inte Huset blev Àgt av henne. Om du menar att huset fick en ny Àgare kan du sÀga Hon köpte huset eller Huset fick en ny Àgare.

Kontrollera ditt val

  1. Vill du berÀtta vad som hÀnder? VÀlj ofta bli + particip.
  2. Vill du beskriva ett tillstÄnd? VÀlj oftast vara + particip.
  3. Kontrollera tiden: blir, blev, har blivit eller Àr, var, har varit.
  4. Kontrollera subjektet: mÄlad, mÄlat eller mÄlade.
  5. LÀgg till av + den som gör handlingen om den informationen behövs.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 11, 2026