กริยากับผลลัพธ์ เช่น เปิดออก และ กินหมด
เรียนรู้การใช้กริยากับผลลัพธ์ เช่น เปิดออก กินหมด และหาเจอ เพื่อบอกผลของการกระทำ วางคำในประโยค และแยกความหมายของ ไม่เปิด เปิดไม่ออก ไม่กิน และกินไม่หมด
เมื่อเล่าเหตุการณ์ เราอาจต้องบอกทั้งว่าทำอะไรและได้ผลอย่างไร เช่น กิน บอกการกระทำ ส่วน กินหมด บอกว่าอาหารไม่เหลือ คุณจะได้ฝึกวางคำบอกผลลัพธ์และแยกการไม่ทำออกจากการทำแล้วไม่ได้ผลตามที่ต้องการ
การกระทำกับผลที่เกิดขึ้น
คำที่ตามหลังกริยาบางคำช่วยบอก ผลลัพธ์ หรือผลของการกระทำ เช่น ออก หมด เจอ เสร็จ ความหมายของคำเหล่านี้ต้องดูร่วมกับกริยาและสิ่งที่พูดถึง
| การกระทำ | การกระทำพร้อมผลลัพธ์ | ผลที่สื่อ |
|---|---|---|
| เปิดประตู | เปิดประตูออก | ประตูที่ปิดอยู่เปิดได้ |
| กินข้าว | กินข้าวหมด | ข้าวที่พูดถึงไม่เหลือ |
| หากุญแจ | หากุญแจเจอ | พบกุญแจที่หา |
| ทำการบ้าน | ทำการบ้านเสร็จ | การบ้านที่ทำจบแล้ว |
ประโยคที่มีเพียงกริยาไม่ได้เน้นผลอย่างชัดเจน เช่น “เมื่อเช้าฉันหากุญแจ” ยังไม่บอกว่าพบกุญแจหรือไม่ แต่ “เมื่อเช้าฉันหากุญแจเจอ” บอกผลด้วย
คำบอกผลลัพธ์ไม่ได้บอกเวลาอดีตด้วยตัวเอง เช่น “พรุ่งนี้ฉันจะทำการบ้านให้เสร็จ” กล่าวถึงผลที่ตั้งใจจะทำให้เกิดในอนาคต ไม่ใช่ผลที่เกิดขึ้นแล้ว
วางคำบอกผลลัพธ์หลังการกระทำ
รูปที่ใช้ได้บ่อยคือ ผู้ทำ + กริยา + สิ่งที่ถูกกระทำ + คำบอกผลลัพธ์
- แม่ เปิดหน้าต่างออก เพื่อรับลม
- เด็ก ๆ กินขนมหมด ไม่เหลือในจานเลย
- ฉัน หาโทรศัพท์เจอ อยู่ใต้หมอนนี่เอง
- พี่ ทำรายงานเสร็จ แล้ว จึงส่งให้หัวหน้า
เมื่อรู้จากบริบทแล้วว่าพูดถึงอะไร สามารถละสิ่งที่ถูกกระทำได้ คำกริยากับคำบอกผลจึงอยู่ติดกัน
แม่: ข้าวในจานล่ะ กินหมดหรือยัง
ลูก: กินหมดแล้ว ครับ
คำว่า “กินหมดแล้ว” หมายถึงกินข้าวในจานหมด ไม่จำเป็นต้องพูด “ข้าวในจาน” ซ้ำ
ยังมีการเรียงแบบอื่นที่เป็นธรรมชาติ เช่น กินขนมหมดแล้ว และ กินหมดแล้ว ขนมที่ซื้อมา แต่แบบหลังใช้บริบทและจังหวะการพูดช่วย สำหรับการฝึกเริ่มต้น ใช้แบบแรกจะเห็นความสัมพันธ์ของคำได้ชัดเจนกว่า
เลือกผลลัพธ์ให้ตรงความหมาย
คำบอกผลลัพธ์ไม่ได้ใช้แทนกันได้ทุกคำ ต้องเลือกให้เข้ากับการกระทำและผลที่ต้องการสื่อ
- หมด เน้นว่าสิ่งที่พูดถึงไม่เหลือ เช่น กินข้าวหมด ดื่มน้ำหมด
- เสร็จ เน้นว่ากิจกรรมหรืองานจบ เช่น ทำงานเสร็จ ล้างจานเสร็จ
- เจอ บอกว่าพบสิ่งที่ค้นหา เช่น หากระเป๋าเจอ
- ออก ใน “เปิดออก” บอกว่าเปิดสิ่งที่ปิดอยู่ได้ ไม่ได้หมายถึงเคลื่อนออกจากสถานที่เสมอไป
เปรียบเทียบ กินหมด กับ กินเสร็จ:
กินหมด: ฉันกินข้าวในจานหมดแล้ว ไม่มีข้าวเหลือเลย
กินเสร็จ: ฉันกินเสร็จแล้ว แต่ยังมีข้าวเหลือในจานนิดหน่อย
กินเสร็จ บอกว่าจบการกิน จึงไม่ได้ยืนยันว่าอาหารหมด ส่วน กินหมด ต้องดูว่าอะไรหมด เช่น ข้าวในจาน ไม่จำเป็นต้องหมายถึงอาหารทั้งหมดบนโต๊ะ
อย่าเลือกคำบอกผลจากความหมายของคำนั้นเพียงอย่างเดียว ให้จำเป็นคู่กับกริยา เช่น หาเจอ ทำเสร็จ กินหมด เปิดออก แล้วดูบริบทประกอบ
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
ไม่ทำ กับไม่ได้ผลตามต้องการ
ตำแหน่งของ ไม่ ทำให้จุดที่ปฏิเสธต่างกัน เปรียบเทียบ ไม่ + กริยา กับ กริยา + ไม่ + คำบอกผล
| ประโยค | ความหมายในบริบทนี้ |
|---|---|
| ฉันไม่เปิดประตู เพราะข้างนอกมีควัน | เลือกไม่ทำการเปิด |
| ฉันเปิดประตูไม่ออก เพราะกุญแจล็อกอยู่ | ไม่สามารถเปิดให้ประตูเปิดได้ |
| ฉันไม่กินข้าวจานนี้ เพราะเผ็ดเกินไป | ไม่ทำการกินข้าวจานนี้ |
| ฉันกินข้าวจานนี้ไม่หมด เพราะเยอะเกินไป | กินได้ไม่ทั้งหมด หรือกินแล้วมีเหลือ |
| ฉันหากุญแจไม่เจอ แม้จะหาทั่วห้องแล้ว | ค้นหาแล้ว แต่ยังไม่พบ |
เมื่อสิ่งที่ถูกกระทำชัดเจนจากบริบท ก็พูดสั้น ๆ ได้ว่า เปิดไม่ออก กินไม่หมด หาไม่เจอ
กินไม่หมด ไม่จำเป็นต้องหมายความว่าเริ่มกินแล้วเสมอไป เช่น “ข้าวเยอะขนาดนี้ ฉันกินไม่หมดแน่ ๆ” เป็นการคาดการณ์ก่อนกิน ส่วน “ฉันกินแล้ว แต่กินไม่หมด” บอกว่ากินจริงและมีเหลือ ต้องดูข้อความรอบข้างด้วย
สรุปก่อนนำไปใช้
ก่อนเลือกคำ ให้ถามตัวเองตามลำดับนี้:
- ทำอะไร เช่น เปิด กิน หา หรือทำงาน
- ต้องการบอกผลใด เช่น เปิดได้ ไม่เหลือ พบสิ่งที่หา หรืองานจบ
- ปฏิเสธอะไร ถ้าไม่ทำ ใช้ “ไม่เปิด” ถ้าเปิดไม่ได้ ใช้ “เปิดไม่ออก”
- รู้หรือยังว่าพูดถึงสิ่งใด ถ้ารู้จากบริบทแล้ว อาจละคำนั้นได้ เช่น “หาเจอแล้ว”
จำความต่างสำคัญไว้ว่า กินหมด เน้นอาหารไม่เหลือ กินเสร็จ เน้นกิจกรรมจบ และ กินไม่หมด เน้นว่าไม่สามารถกินทั้งหมดหรือกินแล้วมีเหลือ
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
8 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 8 words and review them later.
คำศัพท์: กริยากับผลลัพธ์ เช่น เปิดออก และ กินหมด
8 wordsLast updated November 5, 2026