ซึ่ง และ อัน ในอนุประโยคภาษาเขียน
การใช้ซึ่งและอันเชื่อมอนุประโยคภาษาเขียน เพื่อขยายคำนามหรือกล่าวถึงเหตุการณ์ก่อนหน้า พร้อมเลือกคำให้เหมาะกับความหมาย ระดับภาษา และสิ่งที่ต้องการอ้างถึง
ในรายงาน บทความ และเอกสารทางการ ซึ่ง และ อัน ช่วยเชื่อมข้อความที่ขยายคำนามหรือให้รายละเอียดเพิ่มเติม คุณจะได้ฝึกเลือกคำเชื่อมให้เหมาะกับความหมาย ระดับภาษา และสิ่งที่ต้องการอ้างถึง โดยไม่เปลี่ยน ที่ เป็นคำที่ดูเป็นทางการกว่าในทุกประโยค
ซึ่งและอันช่วยขยายความอย่างไร
อนุประโยค คือส่วนของประโยคที่มีใจความย่อยและทำหน้าที่อยู่ในประโยคใหญ่ ในบทนี้ อนุประโยคช่วยอธิบายว่ากำลังกล่าวถึงใคร สิ่งใด หรือสิ่งนั้นมีลักษณะอย่างไร
ห้องสมุดแห่งนี้ ซึ่งเปิดให้บริการมานานกว่าสามสิบปี จะปิดปรับปรุงในเดือนหน้า
ข้อความหลัง ซึ่ง ให้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับห้องสมุดแห่งนี้
ชุมชนต้องการรักษาประเพณี อันเป็นเอกลักษณ์ของท้องถิ่น
ข้อความหลัง อัน ขยายคำว่า ประเพณี และทำให้สำนวนมีลักษณะเป็นภาษาเขียนที่ประณีต
ทั้งสองคำพบได้ในภาษาเขียน แต่ อัน มักให้ความรู้สึกเป็นทางการหรือมีลีลามากกว่า ซึ่ง จึงไม่เหมาะที่จะใช้แทนกันทุกแห่ง
ซึ่งในอนุประโยคขยายคำนาม
โครงสร้างพื้นฐานคือ คำนาม + ซึ่ง + ข้อความขยาย คำนามที่ถูกขยายอาจเป็นผู้ทำหรือเป็นสิ่งที่ได้รับการกระทำในอนุประโยคก็ได้
| หน้าที่ของคำนามในข้อความขยาย | ตัวอย่าง | ความสัมพันธ์ |
|---|---|---|
| เป็นผู้ทำ | นักวิจัยซึ่งได้รับรางวัลจะมาบรรยายในวันพรุ่งนี้ | นักวิจัยได้รับรางวัล |
| เป็นสิ่งที่ได้รับการกระทำ | ข้อมูลซึ่งผู้วิจัยเก็บจากการสัมภาษณ์ยังไม่ครบถ้วน | ผู้วิจัยเก็บข้อมูล |
| เป็นสิ่งที่มีลักษณะตามที่กล่าว | อาคารหลังนี้ซึ่งมีอายุกว่าร้อยปียังคงใช้งานอยู่ | อาคารหลังนี้มีอายุกว่าร้อยปี |
ในโครงสร้างเหล่านี้ ไม่ต้องใส่คำนามเดิมซ้ำในข้อความขยาย เช่น ใช้ ข้อมูลซึ่งผู้วิจัยเก็บจากการสัมภาษณ์ ไม่ต้องเขียนซ้ำเป็น “ข้อมูลซึ่งผู้วิจัยเก็บข้อมูลจากการสัมภาษณ์”
ซึ่ง ใช้ได้ทั้งกับคนและสิ่งต่าง ๆ จึงไม่มีกฎว่าต้องใช้ ที่ กับคนและใช้ ซึ่ง กับสิ่งของเท่านั้น
ซึ่งอาจอ้างถึงเหตุการณ์ทั้งข้อความ
บางครั้ง ซึ่ง ไม่ได้ขยายคำนามคำเดียว แต่เชื่อมไปยังข้อความที่แสดงความคิดเห็นหรือบอกผลเกี่ยวกับเหตุการณ์ก่อนหน้า
โรงงานลดการใช้น้ำลงได้มาก ซึ่งช่วยลดต้นทุนการผลิต
สิ่งที่ช่วยลดต้นทุนคือ การที่โรงงานลดการใช้น้ำลงได้มาก ไม่ใช่คำนาม “น้ำ” เพียงคำเดียว
บริษัทเลื่อนวันส่งสินค้าออกไปอีกหนึ่งสัปดาห์ ซึ่งทำให้ลูกค้าต้องปรับแผนงาน
สิ่งที่ทำให้ลูกค้าต้องปรับแผนงานคือ การเลื่อนวันส่งสินค้า
หากอ่านแล้วไม่ชัดว่า ซึ่ง อ้างถึงอะไร ให้แยกเป็นสองประโยคและระบุสิ่งนั้นโดยตรง เช่น
บริษัทเลื่อนวันส่งสินค้าออกไปอีกหนึ่งสัปดาห์ การเลื่อนครั้งนี้ทำให้ลูกค้าต้องปรับแผนงาน
เมื่อพบ ซึ่ง ให้ถามว่า “ข้อความต่อไปนี้กล่าวถึงคำนามใด หรือกล่าวถึงเหตุการณ์ใด” อย่าตัดสินจากคำนามที่อยู่ใกล้ที่สุดเพียงอย่างเดียว
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
อันกับสำนวนภาษาเขียน
อัน ใช้นำข้อความขยายคำนามได้ โดยมักพบกับคำนามที่กล่าวถึงคุณค่า ความคิด ความรู้สึก หรือเรื่องนามธรรม เช่น ความทรงจำอันงดงาม และ หน้าที่อันสำคัญ ลักษณะนี้พบบ่อย แต่ไม่ได้หมายความว่า อัน ใช้กับคำนามรูปธรรมไม่ได้
| รูปที่พบบ่อย | ตัวอย่าง | ลักษณะการใช้ |
|---|---|---|
| คำนาม + อัน + คำบอกลักษณะ | ความทรงจำอันงดงามยังอยู่ในใจ | เน้นลักษณะด้วยสำนวนที่มีลีลา |
| คำนาม + อันเป็น + ข้อความระบุคุณค่าหรือฐานะ | ทุกฝ่ายควรรักษาความไว้วางใจอันเป็นพื้นฐานของความร่วมมือ | อธิบายความสำคัญของคำนาม |
| คำนามรูปธรรม + อัน + คำบอกลักษณะ | ผู้เดินทางมองเห็นภูเขาอันสูงใหญ่อยู่เบื้องหน้า | พบได้ในงานพรรณนา |
คำบอกลักษณะ เช่น งดงาม และ สูงใหญ่ ทำหน้าที่บอกสภาพได้โดยไม่ต้องมี เป็น จึงใช้ อันงดงาม ไม่ใช่ “อันเป็นงดงาม” ส่วน อันเป็นพื้นฐานของความร่วมมือ มี เป็น เพื่อเชื่อมกับข้อความที่ระบุฐานะของสิ่งนั้น
อัน ใน “ความทรงจำอันงดงาม” เป็นคำเชื่อมข้อความขยาย ไม่ใช่ลักษณนามอย่าง อัน ใน “ช้อนสองอัน” แม้เขียนเหมือนกัน แต่ทำหน้าที่ต่างกัน
เลือกที่ ซึ่ง หรืออันให้เหมาะ
ที่ ใช้ขยายคำนามได้ทั่วไปทั้งในภาษาพูดและภาษาเขียน ส่วน ซึ่ง พบเด่นในภาษาเขียน และ อัน มักเพิ่มความเป็นทางการหรือลีลาการพรรณนา อย่างไรก็ตาม ความเหมาะสมยังขึ้นอยู่กับคำที่ใช้ร่วมกันและเนื้อหาของประโยค
- เอกสารที่แนบมาพร้อมจดหมาย เป็นสำนวนปกติและใช้ในงานเขียนทางการได้
- เอกสารซึ่งแนบมาพร้อมจดหมาย ก็ใช้ได้ โดยมีลักษณะเป็นภาษาเขียนชัดขึ้น
- ความร่วมมืออันดีระหว่างสองหน่วยงาน เป็นสำนวนที่พบได้ในรายงานหรือคำกล่าวทางการ
ไม่ควรเปลี่ยน ที่ ทุกแห่งเป็น อัน เพียงเพื่อให้ข้อความดูเป็นทางการ เช่น “หนังสือที่ฉันซื้อเมื่อวาน” เป็นธรรมชาติอยู่แล้ว การเปลี่ยนเป็น “หนังสืออันฉันซื้อเมื่อวาน” ทำให้สำนวนดูเก่าหรือมีลีลาโดยไม่จำเป็นในงานเขียนทั่วไป
อย่าจำว่า ที่ ใช้ระบุว่าเป็นสิ่งใด ส่วน ซึ่ง ใช้เพิ่มข้อมูลเท่านั้น
ผู้สมัครซึ่งส่งเอกสารครบแล้วจะได้รับการพิจารณาก่อน ใช้ข้อความหลัง ซึ่ง เพื่อจำกัดกลุ่มผู้สมัครได้ ส่วน ห้องสมุดแห่งนี้ซึ่งเปิดให้บริการมานานแล้ว ใช้เพิ่มข้อมูลเกี่ยวกับห้องสมุดที่ระบุไว้แล้ว ต้องดูบริบท ไม่ใช่ดูคำเชื่อมอย่างเดียว
ตรวจข้อความก่อนใช้
- ระบุว่าอนุประโยคขยาย คำนาม หรืออ้างถึง เหตุการณ์ก่อนหน้า
- หากขยายคำนามทั่วไป ให้พิจารณา ที่ หรือ ซึ่ง ตามสำนวนและระดับภาษา
- เลือก อัน เมื่อเหมาะกับคำที่ใช้ร่วมกันและต้องการสำนวนทางการหรือการพรรณนา ไม่ใช่เพื่อแทน ที่ ทุกแห่ง
- ตรวจว่าไม่มีการกล่าวคำนามเดิมซ้ำโดยไม่จำเป็น และผู้อ่านตามได้ว่าคำเชื่อมอ้างถึงอะไร
จำสั้น ๆ ว่า ซึ่ง ใช้ขยายคำนามหรือเชื่อมความเกี่ยวกับเหตุการณ์ก่อนหน้าได้ ส่วน อัน ในขอบเขตนี้ใช้ขยายคำนามด้วยสำนวนภาษาเขียนที่มีระดับหรือลีลาเด่นกว่า เลือกจากทั้งความหมายและบริบท ไม่ใช่จากความเป็นทางการเพียงอย่างเดียว
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
3 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 3 words and review them later.
คำศัพท์: ซึ่ง และ อัน ในอนุประโยคภาษาเขียน
3 wordsLast updated November 5, 2026