B2 · Upper Intermediate

Magalang na pagtutol at paglambot ng pahayag

Gamitin ang po, yata, siguro at sana sa magalang na pagtutol; linawin ang dahilan at mungkahi nang hindi pinahihina ang tiyak na impormasyon o hangganan.

By the flumi team About 6 min read 16 vocabulary words

Tumutol nang malinaw at magalang

Kapag hindi ka sang-ayon, maaari mong palambutin ang paraan ng pagsasabi nang hindi itinatago ang iyong paninindigan. Mahalaga ang pagpili ng salita, dahilan, at tono. Magagamit mo ang po, yata, siguro, at sana, ngunit magkakaiba ang kanilang tungkulin.

Sa pagpupulong, halimbawa, mas madaling pag-usapan ang problema kung ang tinututulan mo ay ang mungkahi, hindi ang pagkatao ng nagmungkahi.

Sitwasyon: Iminungkahi ng kasama mo na tapusin ang gawain bukas.

Nauunawaan ko ang dahilan mo, pero sa tingin ko, kulang ang isang araw. Maaari bang sa Biyernes na natin ito tapusin?

Malinaw ang pagtutol: kulang ang oras. May pagkilala rin sa kausap at mungkahing maaaring pag-usapan.

Kilalanin ang pananaw, saka ipahayag ang pagtutol

Hindi kailangang sumang-ayon muna bago tumutol. Maaari mong kilalanin ang dahilan o layunin ng kausap nang hindi sinasabing tama ang buong mungkahi.

Paraan Halimbawa Ipinahihiwatig
Pagkilala sa dahilan Nauunawaan ko kung bakit mo ito gusto, pero mahal ang materyales. Nauunawaan mo ang pananaw, ngunit may pagtutol ka.
Bahagyang pagsang-ayon Sang-ayon ako sa layunin, pero hindi sa paraang iminungkahi. Isang bahagi lamang ang sinasang-ayunan mo.
Paglalahad bilang pananaw Sa tingin ko, kailangan pa natin ng oras. Inilalahad mo ang sarili mong pagtataya.
Pagbanggit ng alalahanin Ang alalahanin ko ay ang kaligtasan ng mga bata. Nakatuon ka sa problemang dapat lutasin.

Karaniwan ang pero sa usapan. Maaari ring gamitin ang ngunit, lalo na sa mas pormal na pahayag. Hindi awtomatikong mas magalang ang isang pangungusap dahil lamang ngunit ang ginamit.

Ang Tama ka, pero… ay may pagsang-ayon. Kung hindi ka talaga sang-ayon, mas tapat ang Nauunawaan ko ang punto mo, pero…. Ang pag-unawa ay hindi kapareho ng pagsang-ayon.

Piliin ang angkop na pampalambot

Hindi iisang kahulugan ang dala ng lahat ng pampalambot. Piliin ang anyong tumutugma sa nais mong sabihin.

Anyo Pangunahing ambag Halimbawa
po Paggalang sa kausap Hindi po ako sang-ayon sa mungkahi.
yata Hindi tiyak na pagtataya Kulang yata ang oras natin.
siguro Pagtataya o mungkahing hindi ipinipilit Mas mabuti siguro kung bukas tayo mag-usap.
sana Hangarin o nais na mangyari Gusto ko sanang magmungkahi ng ibang petsa.
maaari ba…? Paghiling ng pahintulot o pag-alok ng maaaring gawin Maaari ba nating baguhin ang petsa?

Sa sanang magmungkahi, ang -ng ay pang-angkop na nag-uugnay sa kasunod na bahagi. Sa Maaari ba nating baguhin…?, ang nating ay mula sa natin at pang-angkop na -g.

Pansinin ang likas na ayos: Hindi po ako sang-ayon, Kulang yata ang oras, at Gusto ko sanang magmungkahi. Huwag basta ilagay ang lahat ng kataga sa dulo ng pangungusap.

Ang po ay tanda ng paggalang, hindi ng pag-aalinlangan. Ang yata naman ay nagpapakitang hindi ka lubos na tiyak. Kaya magkaiba ang Mali po ang bilang at Mali yata ang bilang: ang una ay magalang na pagwawasto; ang ikalawa ay hindi tiyak na pagtataya.

Quick check

Try one question now.

1
Naiintindihan mo kung bakit gustong bumili ng bagong mesa ng kasama mo, ngunit wala kang sinasang-ayunang bahagi ng mungkahi. Sabihin: , pero hindi kailangan ng bagong mesa ngayon.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Iangkop sa kausap at sitwasyon

Karaniwan ang po kapag nakikipag-usap sa nakatatanda o sa kausap na nais mong pagpakitaan ng paggalang. Sa magkakaibigan o magkakapantay na kasama, maaari kang maging magalang nang walang po. Mahalaga rin ang nakasanayang ugnayan ninyo.

Sa malapit na kasama:

Naiintindihan ko ang gusto mong mangyari, pero hindi ako sang-ayon sa petsa. Puwede bang sa Lunes na lang?

Sa nakatatandang tagapangasiwa:

Nauunawaan ko po ang layunin, pero may alalahanin po ako tungkol sa oras. Maaari po ba nating ilipat sa Lunes ang pagpupulong?

Mas karaniwan sa usapan ang puwede; mas pormal ang dating ng maaari. Gayunman, kapwa maaaring gamitin sa magalang na pakiusap.

Iwasang umasa sa salita lamang. Ang pagsigaw o mapanuyang tono ay maaaring magpabago sa dating ng isang pahayag kahit may po ito.

Palambutin ang paraan, hindi ang katotohanan

Kung tiyak ang impormasyon, hindi kailangang lagyan ito ng yata o siguro para lamang maging magalang. Maaari mong banggitin ang batayan at ituon ang pagwawasto sa impormasyon.

Sitwasyon: Sinabi ng kausap na Huwebes ang pulong, ngunit malinaw sa paanyaya na Biyernes ito.

Sa paanyaya po, Biyernes ang nakasulat. Maaari po ba nating tingnan muli ang petsa?

Magalang ang paraan, ngunit hindi ipinapakitang hindi tiyak ang nakasulat na petsa.

Gayon din sa pagtanggi: kung hindi mo talaga kayang tanggapin ang gawain, sabihin ito nang malinaw.

  • Hindi ko po kayang tapusin ito ngayon dahil may dalawa pa akong kailangang unahin. — Malinaw na limitasyon.
  • Baka hindi ko po ito matapos ngayon. — May posibilidad na hindi matapos; hindi ito tiyak na pagtanggi.

Hindi kailangang magbigay ng alternatibo sa bawat pagtanggi. Kung mayroon kang makatotohanang maiaalok, idagdag ito: Maaari ko po itong simulan bukas. Huwag mangako para lamang mapalambot ang sagot.

Mabilis na gabay bago magsalita

  1. Linawin ang tinututulan. Ang petsa ba, paraan, gastos, o buong mungkahi?
  2. Kilalanin ang pananaw kung angkop. Huwag magkunwaring sang-ayon.
  3. Piliin ang tamang anyo. Po para sa paggalang; yata o siguro kung may tunay na pagtataya; sana para sa hangarin o mahinahong kahilingan.
  4. Sabihin ang dahilan. Ituon ang puna sa problema, hindi sa pagkatao.
  5. Magmungkahi kung maaari. Panatilihing malinaw ang iyong limitasyon.

Ang magalang na pagtutol ay malinaw na paninindigan na may paggalang sa kausap, hindi pagsang-ayon sa lahat o pag-aalinlangan sa bawat sinasabi.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

16 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 16 words and review them later.

Mga salita sa magalang na pagtutol

16 words

Last updated October 31, 2026