C1 · Advanced

-ası ile dilek ve duygusal değerlendirme

-ası/-esi ekinin dilek, içten gelen istek ve duygusal değerlendirme anlamlarını; sıfat-fiil, iyelikli yapı ve kalıplaşmış sözlerdeki kullanımını öğren.

By the flumi team About 6 min read

Bazı istekler yalnızca bir niyeti değil, içten gelen bir eğilimi anlatır: Çekip gidesim var. Bazı sözler de bir yeri, kişiyi veya durumu duygusal açıdan değerlendirir: yaşanası bir şehir, kahrolası gürültü. -ası/-esi, bu kullanımlarda istek, dilek ve değerlendirme arasında bağ kurar; anlamı, içinde bulunduğu yapıyla birlikte belirlenir.

Aynı ek, farklı anlamlar

-ası/-esi geleneksel olarak sıfat-fiil ekleri arasında yer alır. Ancak yalnızca bir adı nitelemez; iyelik ekleriyle istek bildiren yapılara ve kalıplaşmış dilek sözlerine de katılır. Bu nedenle her örneği tek bir kip çekimi gibi yorumlamamalısın.

Kullanım Örnek Öne çıkan anlam
Bir adı niteleme okunası bir roman Okumaya değer bulma
İyelikli istek yapısı Gidesim var. İçten gelen gitme isteği
Kalıplaşmış dilek sözü Boyu devrilesi! Öfkeyle söylenen kötü dilek

Bu kullanımların ortak noktası, konuşanın tutumunu öne çıkarmalarıdır. Buna karşılık hepsi aynı derecede üretken ya da aynı üsluba uygun değildir.

Tarihsel arka plan: Eski Anadolu Türkçesinde -ası/-esi, gelecek zamanla ilişkili sıfat-fiil ve yüklem kullanımlarında görülür; bağlama göre istek ve gereklilik anlamları da taşır. Bu yüzden eki yalnızca eski bir istek veya gereklilik kipinin kalıntısı olarak tanımlamak eksik kalır. Günümüzde kullanımı sürse de üretkenliği sınırlıdır: her fiille ve her yapıda aynı ölçüde doğal değildir.

Sık karşılaşılan örnekler arasında kahrolmak → kahrolası, gitmek → gidesim var, ağlamak → ağlayasım geldi ve görülmek → görülesi bir yer bulunur. Bunların ilki kalıplaşmış öfkeli bir niteleme, ortadakiler iyelikli istek yapıları, sonuncusu ise değerlendirme bildiren bir sıfat-fiildir.

Ek nasıl biçimlenir?

Ek, fiil köküne veya gövdesine gelir. Son ünlüye göre -ası ya da -esi seçilir. Ünlüyle biten tabanlardan sonra araya y girer.

Fiil tabanı Ek Ortaya çıkan biçim
bak- -ası bakası
gör- -esi göresi
yaşa- -yası yaşayası
söyle- -yesi söyleyesi

Çatı ekleri, -ası/-esi ekinden önce gelir: gör-ül-esi, öp-ül-esi, yaşa-n-ası. Bu yüzden yaşayası ile yaşanası aynı biçim değildir; ikincisinde edilgenlik bildiren -n- de bulunur.

Biçim bakımından kurulabilen her sözcük, her bağlamda aynı ölçüde doğal değildir. Günlük dilde gidesim var gibi yapılar yaygınken bazı nitelemeler daha çok edebî veya etkileyici anlatımda kullanılır.

İçten gelen istek: gidesim var

Fiil + -ası/-esi + iyelik eki + var/yok yapısı, bir şeyi yapma isteğini veya bu isteğin bulunmadığını anlatır. İyelik eki, isteği duyan kişiyi gösterir.

İsteği duyan Örnek
Ben Bugün dışarı çıkasım var.
Sen Senin de biraz dinlenesin var galiba.
O Onun bugün kimseyle konuşası yok.
Biz Bizim de uzaklara gidesimiz var.
Siz Sizin de uzaklara gidesiniz var galiba.
Onlar Onların da uzaklara gidesileri var.

Çokluk kişileriyle kurulan bu biçimler, özellikle gidesileri var, günlük dilde daha seyrektir; gitmek istiyoruz, gitmek istiyorsunuz, gitmek istiyorlar daha nötr seçeneklerdir. İsteği duyan kişi iyelik ekinden ve bağlamdan anlaşıldığında bizim, sizin, onların gibi sözler söylenmeyebilir.

Gidesim içindeki -m, bu yapıda iyelik ekidir. Var ve yok ise isteğin bulunup bulunmadığını bildirir.

Yorucu bir günün ardından: Şöyle sessiz bir yerde oturasım var.

Keyifsizken: Keyifsizim, bugün hiçbir şey yapasım yok.

Eski bir fotoğrafa bakarken: Fotoğrafı görünce gülesim geldi.

Gelmek ile kurulan gülesim geldi, ağlayasım geldi gibi ifadeler, bir isteğin veya dürtünün ortaya çıkışını anlatır. Bu dürtü mutlaka gerçekleşmez: Gülesim geldi ama kendimi tuttum.

Gitmek istiyorum daha nötrdür; niyet veya tercih bildirebilir. Gidesim var ise çoğunlukla o andaki ruh hâlini ve içten gelen eğilimi öne çıkarır. Bu kesin bir anlam sınırı değil, kullanım eğilimidir.

Konuşası yok, “konuşmak istemiyor” anlamındadır; “konuşamıyor” anlamına gelmez. İsteksizlik ile yapamama durumunu birbirine karıştırma.

Quick check

Try one question now.

1
Bugün eski albümlere var; çocukluğumu özledim.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Duygusal niteleme: okunası, görülesi

Bir adın önündeki -ası/-esi biçimi, çoğu zaman o varlığın bir eyleme değer veya uygun bulunduğunu anlatır. Değerlendirme, bağlama göre beğeni, özlem ya da şefkat taşıyabilir.

Bu, yıllar sonra yeniden okunası bir roman.

Kıyıda, sakin sokaklarıyla yaşanası bir kasaba bulduk.

Ninemin öpülesi ellerini avuçlarımın arasına aldım.

İlk örnekte roman okumaya değer bulunur. İkincisinde kasabada yaşama düşüncesi çekici gösterilir. Üçüncüsünde ise ellerin fiziksel bir özelliğinden çok, onlara yönelik sevgi ve saygı dile getirilir.

Okunası bir roman, romanın gerçekten okunacağını bildirmez. Yarın okunacak rapor bir programı veya gelecekteki olayı anlatabilir; okunası bir rapor ise rapora ilişkin bir değerlendirme sunar.

Bir nitelemeyi yorumlarken “Konuşan burada neyi değerli, çekici ya da sevilesi buluyor?” diye sor. Eki yalnızca gelecek zaman anlamıyla açıklama.

Dilek sözleri ve üslup sınırları

-ası/-esi, özellikle kalıplaşmış kötü dileklerde ve öfkeli nitelemelerde görülür. Bu örneklerdeki duygusal yoğunluk, sıradan istek bildiren yapılardan farklıdır.

  • Boyu devrilesi!: Bir kişiye yönelik, beddua niteliğinde kalıplaşmış bir sözdür.
  • Kahrolası gürültü yüzünden uyuyamadım.: Gürültüye duyulan yoğun öfkeyi bildirir; konuşanın mutlaka gerçek bir dilekte bulunduğu düşünülmez.
  • Adı batası, evi yıkılası, gözü kör olası: Ağır öfke veya kötü dilek bildiren, beddua niteliğinde yerleşik sözlerdir.
  • Öpülesi eller: Sevgi ve saygı bildiren olumlu bir nitelemedir; doğrudan bir iyi dilek cümlesi değildir.

Olumlu dileklerde -ası/-esi seyrektir; ekin dilek bildiren kalıpları daha çok beddualarda yerleşmiştir. Günümüz Türkçesinde iyi dilekler genellikle Ömrü uzun olsun veya Mutlu yaşasın gibi yapılarla ifade edilir. -ası/-esi ile olumlu tutum ise daha çok öpülesi eller gibi nitelemelerde görünür. Burada amaç yeni bir çekim dizisi kurmak değil, -ası/-esi ekinin dilek bildiren sözlerdeki etkisini tanımaktır.

Boyu devrilesi gibi sözler şaka amacıyla söylense bile kırıcı olabilir. Gidesim var gündelik konuşmada doğal olabilirken beddualar ve okunası türü nitelemeler aynı üslup düzeyinde değildir.

Yapıya bak, anlamı seç

Bir -ası/-esi biçimiyle karşılaştığında şu sırayı izle:

  1. Bir adı mı niteliyor? Değerlendirme anlamını ara: görülesi bir yer.
  2. İyelik ekiyle birlikte var, yok veya gelmek mi kullanılıyor? İsteği duyan kişiyi ve isteğin durumunu belirle: gidesim yok, ağlayasım geldi.
  3. Kalıplaşmış bir dilek sözü mü? Dileğin yönünü ve sözün duygusal ağırlığını değerlendir: adı batası, boyu devrilesi.

Kısacası, -ası/-esi tek başına gerçekleşecek bir olayı bildirmez. Yapı, bağlam ve üslup, biçimin istek mi, duygusal değerlendirme mi, yoksa kalıplaşmış bir dilek mi anlattığını belirler.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 12, 2026