B2 · Upper IntermediateLesson 2 of 3

“着”与伴随动作、姿态背景

掌握着在伴随动作和姿态背景中的用法,说明站着等车、笑着说话、拿着物品行动等表达的重点。理解前后动作的主次关系、同时发生的条件和宾语位置,区分持续背景与先后动作,比较一边……一边……的表达效果,并通过语序、否定和不同主语的例句,学会清楚交代人物做事时的姿态、表情与伴随活动,避免混淆动作顺序和持续状态。

说话时,我们常常既要交代一个人在做什么,也要说明他当时的姿态、表情或手里拿着什么。**“动词+着”**可以把这些持续的情况放在背景中,让另一个动作成为句子的重点。下面重点比较伴随动作与主要动作,说明动作怎样配合,以及怎样避免把先后发生的事情误说成同时发生。

背景是什么,重点是什么

比较下面两句:

  • 她站着。——主要说明她的姿态。
  • 她站着等公交车。——主要说她在等车,“站着”交代等车时的姿态。

第二句中的“站”不是先做完、再去等车的动作,而是在等车时保持的姿态。“着”让我们从动作或状态的持续过程中来看它,不强调开始或结束。

会议结束后,大家都走了,他还坐着整理笔记。

她笑着向大家打招呼,气氛一下子轻松了。

我拿着地图找到了那家小店。

三句的主要动作分别是“整理笔记”“打招呼”和“找到小店”;前面的部分交代姿态、表情或伴随情况。

背景持续,不等于主要动作也必须一直持续。“拿着地图找到了那家小店”中,“拿着地图”是寻找时的背景,“找到了”则说明已经有了结果。

常见结构与位置

常见结构是:主语+动词一+着+(宾语)+动词二+(其他成分)。动词一提供背景,动词二表达主要动作。在这一结构中,两个动作通常由同一个人完成。

背景类型 背景部分 完整例句
身体姿态 站着 他站着回答问题。
表情或发声 笑着 她笑着解释了原因。
保持某种姿势 低着头 他低着头走进教室。
持有或携带 提着行李 她提着行李上了楼。
持续进行的活动 听着音乐 我听着音乐做家务。

注意有宾语时的位置:拿着手机、低着头、提着行李。“着”紧跟动词,不放在宾语后面。

“动词+着”也常常说明主要动作的方式。例如“笑着回答”不仅交代表情,也说明回答时的态度。因此,“背景”和“方式”有时会重合,不必把它们完全分开。

两个动作要能同时成立

选择这一结构时,要看前面的情况能否在后面的动作发生时保持。这里的“同时”不要求两个动作在同一秒开始、同一秒结束,而是说它们在相关的一段时间里重合。

  • **姿态保持:**她坐着看完了整份报告。
  • **物品随身:**他背着包挤上了公交车。
  • **活动伴随:**孩子们唱着歌往前走。

如果要表达的是“先完成一件事,然后做另一件事”,就不能只靠“着”来表示这种顺序。

**先后发生:**他穿好外套,出了门。

**交代背景:**他穿着外套坐在阳台上。

第一句说先把外套穿好,再出门;第二句说坐在阳台上时,外套一直在身上。

“穿着外套”通常表示身上有外套,不表示正在把外套穿上。

同样,“拿着杯子喝水”说的是喝水时手里有杯子;如果要强调先拿起杯子,再喝水,可以说“他拿起杯子,喝了一口水”。

Quick check

Try one question now.

1
她始终不敢看我,就回答了我的问题。

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

与“一边……一边……”怎样选择

**“动词+着+动词”通常把前一部分放在背景中;“一边……一边……”**更明确地并列两项同时进行的活动。两者有时都自然,但表达重点不完全一样。

表达 通常突出的重点
她听着音乐做饭。 主要说做饭,听音乐是伴随活动。
她一边听音乐,一边做饭。 明确说明两项活动同时进行。
他坐着看书。 主要说看书,“坐着”交代姿态。

不能机械地把所有“着”都换成“一边……一边……”。如果只是说明看书时保持坐姿,通常说“坐着看书”,不用刻意把“坐”和“看书”当作两项并列的活动。

想回答“他做这件事时是什么姿态、什么表情?”时,优先考虑“动词+着”。想强调“他同时做哪两件事?”时,可以考虑“一边……一边……”。这是一种选择思路,不是两种结构之间的绝对界线。

语序、否定与不同主语

前后顺序改变,背景和重点也可能改变:

  • 他笑着说了几句话。——重点是说话,笑是伴随的表情。
  • 他说着话走进了办公室。——重点是走进办公室,说话是伴随活动。

否定时,也要说清楚究竟否定什么。

**否定伴随方式:**他不是笑着说的,而是板着脸说的。

**否定主要动作:**他拿着笔,却没有写字。

第一句并不否定“说”,只否定说话时带着笑容;第二句保留“拿着笔”这一背景,否定“写字”。

如果两个动作由不同的人完成,就要交代各自的主语,不要硬套同一主语的结构。

  • 同一个人:妈妈抱着孩子做饭。——抱孩子和做饭的都是妈妈。
  • 不同的人:妈妈做饭时,爸爸在旁边抱着孩子。——妈妈做饭,爸爸抱孩子。

使用前检查三点

  1. **找重点:**我主要想说哪个动作?把它与背景区分开。
  2. **看重合:**前面的姿态、表情或活动,能否在主要动作发生时保持?如果只是先后发生,要另说清楚顺序。
  3. 查结构:“着”是否紧跟动词?两个动作是否属于同一主语?否定的对象是否清楚?

记住:“笑着说”突出“说”,“坐着等”突出“等”,“提着行李走”突出“走”。前面的“动词+着”让读者看到主要动作发生时的背景。

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Last updated October 11, 2026