Question 1
Num contexto urbano de Luanda ou Maputo em que uma falante local usa «mãe» respeitosamente com uma mulher mais velha, constrói o pedido singular: _____
Options: podem, Mãe, pode ajudar-me com esta indicação?
Toca nas palavras pela ordem correta para construir cada frase. Nas perguntas ímpares há uma peça inadequada a mais; nas perguntas pares há duas.
Question 1
Num contexto urbano de Luanda ou Maputo em que uma falante local usa «mãe» respeitosamente com uma mulher mais velha, constrói o pedido singular: _____
Options: podem, Mãe, pode ajudar-me com esta indicação?
Question 2
Como visitante sem conhecimento suficiente da prática local, pergunta diretamente à pessoa qual tratamento prefere: _____
Options: Como prefere que me dirija a si?, dirija-me, dirijas
Question 3
Num primeiro contacto institucional em Cabo Verde, onde a prática concreta ainda é desconhecida, pergunta de modo neutro qual forma é preferida: _____
Options: preferidas, Boa tarde — qual é a forma de tratamento preferida?
Question 4
Num serviço de Timor-Leste com protocolo explícito, afirma na primeira pessoa que seguirás a orientação da instituição: _____
Options: Eu seguirei o protocolo indicado pela instituição., seguiremos, seguirá
Question 5
Em português europeu, propõe explicitamente a passagem recíproca para o paradigma de «tu»: _____
Options: tratam-se, Podemos tratar-nos por tu?
Question 6
Em português europeu, pergunta com terceira pessoa se a interlocutora aceita ser tratada pelo nome Marta: _____
Options: Não se importa que eu a trate por Marta?, trate-me, trates
Question 7
Depois de acordar «tu», pergunta se a interlocutora quer receber amanhã uma cópia que lhe pertence, mantendo o novo paradigma: _____
Options: querem, Tu queres receber a tua cópia amanhã?
Question 8
Mantendo o tratamento de terceira pessoa com uma senhora, pergunta se ela prefere aguardar pelo recibo que lhe pertence: _____
Options: A senhora prefere aguardar pelo seu recibo?, preferem, preferes
Question 9
Num correio em que o nome não permite deduzir género, título ou estado civil, abre sem título e indica o objetivo da mensagem: _____
Options: confirmarei, Bom dia — escrevo para confirmar a reunião.
Question 10
Depois de o interlocutor corrigir a forma escolhida, agradece a correção e anuncia que passarás a usar o nome: _____
Options: Agradeço a correção; passarei a usar o nome., agradecemos, passaremos
Practise Construir observação e negociação with this interactive sentence-building exercise of 10 questions. Tap the words into the correct order to build each sentence, then submit to check your answers and get instant feedback on every sentence.
Practising grammar in real sentences — rather than memorising rules in isolation — is one of the most effective ways to make a structure stick. You can retry as many times as you like to build accuracy and confidence using Construir observação e negociação in everyday English.
Looking for more practice? See all exercises for this lesson.