Historiallisesta muodosta rakenteen tulkintaan

Question 1

Tekstin sanassa wene kirjain w vastaa nykyistä v:tä. Tämä havainto koskee ensisijaisesti _____, ei vielä lauseen kieliopillista rakennetta.

Options: sanajärjestystä, kirjoitusasua, verbien persoonataivutusta

Question 2

Mallilauseen Paimen sanopi lapsille jotakin verbin nykyinen yleiskielinen vastine, joka säilyttää persoonan ja aikamuodon, on _____.

Options: sanovat, sanoi, sanoo

Question 3

Mallilauseessa Vieras tulevi tupaan muoto tulevi vastaa persoonaa ja aikamuotoa muuttamatta nykyistä muotoa _____.

Options: tulee, tulevat, tulisi

Question 4

Puhuja kehottaa koko joukkoa: Olkaat kärsivälliset. Käskyn ja puhuteltavien määrän säilyttävä nykyvastine on _____.

Options: Olette kärsivälliset, Olkaa kärsivälliset, Ole kärsivällinen

Question 5

Useille kuulijoille osoitettu Älkäät unohtako lupaustanne vastaa nykyisessä yleiskielessä kieltoa _____.

Options: Ette unohda lupaustanne, Älä unohda lupaustasi, Älkää unohtako lupaustanne

Question 6

Lauseen Teidän pitää tästä lähtemän viimeinen sana on perinteisen nimityksen mukaan _____, ei nykyinen illatiivi lähtemään.

Options: MA-infinitiivin instruktiivi, MA-infinitiivin illatiivi, aktiivin preesenspartisiippi

Question 7

Isäntä määrää palvelijalle tehtävän: Sinun pitää ovi sulkeman ennen iltaa. Tässä pitää sulkeman ilmaisee _____.

Options: ennustusta oven sulkeutumisesta, velvollisuutta sulkea ovi, kykyä sulkea ovi

Question 8

Kirjoittaja ennustaa kaupungin kohtalon eikä anna kenellekään käskyä: Kaupungin pitää autioksi jäämän. Rakenteen merkityksen säilyttävä nykyvastine on _____.

Options: Kaupungin täytyy jäädä autioksi velvollisuudesta, Kaupunki on jo jäänyt autioksi, Kaupunki jää tulevaisuudessa autioksi

Question 9

Lupauksessa Ensi talvena tämä talo on oleva teidän rakenne on oleva _____.

Options: viittaa tulevaan tilanteeseen, kuvaa jo päättynyttä omistusta, ilmaisee vastaanottajien velvollisuuden

Question 10

Arvio koskee sepän nykyisiä taitoja, ei tulevia tapahtumia: Hän on osaava ja huolellinen. Tässä on osaava _____.

Options: ennustaa myöhemmin alkavaa osaamista, luonnehtii henkilön taitavuutta, velvoittaa hankkimaan taitoja

Question 11

Mallilauseessa Tuo vene, kuin rannassa odottaa, kuuluu kalastajalle sana kuin yhdistää sivulauseen veneeseen. Nykyisessä yleiskielessä tähän kohtaan sopii _____.

Options: jonka, jota, joka

Question 12

Mallilauseessa Nuorempi sisar juoksee nopeammin kuin vanhempi sana kuin _____.

Options: ilmaisee vertailua ja säilyy nykyvastineessa, aloittaa relatiivilauseen ja vaihtuu sanaksi joka, ilmaisee vertailua ja vaihtuu sanaksi joka

Question 13

Mallilauseessa Tästä me puhuneet olemme verbikokonaisuus puhuneet olemme on _____, vaikka apuverbi seuraa partisiippia.

Options: pluskvamperfekti, imperfekti, perfekti

Question 14

Lukija muuttaa mallilauseen Tämän minä kuullut olen muotoon Olen kuullut tämän. Pelkän muutoksen perusteella voidaan sanoa varmasti, että _____.

Options: alkuperäinen järjestys todistaa lauseen olevan käännös, perfekti säilyy, mutta alkuperäinen painotus ei välttämättä säily, alkuperäinen järjestys on kielioppivirhe

Question 15

Lähteettömässä katkelmassa lukee Hänen pitää matkaan lähtemän. Ympäröivä teksti puuttuu, eikä velvoittavaa tai ennustavaa tulkintaa voi ratkaista. Tarkassa selityksessä _____.

Options: esitetään molemmat tulkinnat mahdollisina ja ilmaistaan epävarmuus, valitaan velvoite, koska pitää ilmaisee aina velvollisuutta, ajoitetaan teksti varmasti vanhan kirjasuomen kauteen pelkän verbimuodon avulla