B1 · Intermediate

يجب وينبغي ويمكن مع أن

تعلّم استعمال يجب وينبغي ويمكن مع أن والفعل المضارع، والتمييز بين الإلزام والنصيحة والإمكان، وتحديد الشخص المقصود وفهم أثر النفي في المعنى بدقة.

By the flumi team About 4 min read 4 vocabulary words

نستعمل يَجِبُ أَنْ ويَنْبَغِي أَنْ ويُمْكِنُ أَنْ للحديث عن الإلزام والنصيحة والإمكان. ستتعلّم كيف تختار التعبير المناسب، وتحدّد الشخص المقصود، وتستعمل الفعل بعد أَنْ، وتوضّح المعنى عند النفي.

١. الإلزام والنصيحة والإمكان

اختر التعبير بحسب المعنى الذي تريد إيصاله:

التَّعْبِيرُ المَعْنَى الأَسَاسِيُّ مِثَالٌ
يَجِبُ أَنْ الفعل ضروريّ أو مطلوب بقوّة يَجِبُ أَنْ تَرْبِطَ حِزَامَ الْأَمَانِ.
يَنْبَغِي أَنْ الفعل مناسب أو مستحسن يَنْبَغِي أَنْ تَنَامَ مُبَكِّرًا قَبْلَ الِامْتِحَانِ.
يُمْكِنُ أَنْ الفعل ممكن، أو حدوثه محتمل يُمْكِنُ أَنْ نَلْتَقِيَ غَدًا.

تُستعمل يَنْبَغِي كثيرًا للنصيحة، لكنّها قد تعبّر عن واجب أخلاقيّ أو توقّع قويّ، بحسب السياق: يَنْبَغِي أَنْ نَحْتَرِمَ حُقُوقَ الْآخَرِينَ. فلا تدلّ دائمًا على نصيحة خفيفة.

٢. أَنْ والفعل المضارع

البنية الأساسية هي: يَجِبُ / يَنْبَغِي / يُمْكِنُ + أَنْ + فعل مضارع منصوب.

أَنْ هنا حرف نصب؛ فهي تؤثّر في آخر الفعل المضارع الذي يليها. لا نضع الشدّة على نونها: نكتب أَنْ، لا أَنَّ، في هذه البنية.

قَبْلَ أَنْ بَعْدَ أَنْ التَّغْيِيرُ
أَنْتَ تَكْتُبُ يَجِبُ أَنْ تَكْتُبَ. تتحوّل الضمّة إلى فتحة
أَنْتِ تَكْتُبِينَ يَجِبُ أَنْ تَكْتُبِي. تُحذف النون
أَنْتُمْ تَكْتُبُونَ يَجِبُ أَنْ تَكْتُبُوا. تُحذف النون، وتبقى الألف بعد واو الجماعة

تنطبق هذه التغييرات أيضًا بعد يَنْبَغِي أَنْ ويُمْكِنُ أَنْ. والجدول يبيّن صيغًا شائعة، لا جميع حالات نصب المضارع.

  • نصيحة لمخاطبة مؤنّثة: يَنْبَغِي أَنْ تَكْتُبِي الْعُنْوَانَ بِوُضُوحٍ.
  • إرشاد إلى مجموعة: يَجِبُ أَنْ تَكْتُبُوا أَسْمَاءَكُمْ هُنَا.
  • اقتراح من المتكلّم: يُمْكِنُ أَنْ نَكْتُبَ الرِّسَالَةَ مَعًا.

٣. تحديد الشخص المقصود

في هذه التراكيب تبقى يَجِبُ ويَنْبَغِي ويُمْكِنُ بهذه الصيغة. أمّا الفعل بعد أَنْ فيتغيّر بحسب الشخص الذي يقوم بالفعل.

يمكن أن نذكر هذا الشخص بوضوح:

  • مع يَجِبُ نستعمل عَلَى: يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَحْضُرَ.
  • مع يَنْبَغِي نستعمل اللام: يَنْبَغِي لَكَ أَنْ تَسْتَرِيحَ.
  • مع يُمْكِنُ نستعمل ضميرًا متّصلًا مباشرة: يُمْكِنُكَ أَنْ تَجْلِسَ هُنَا. ويصحّ أيضًا: يُمْكِنُ لَكَ أَنْ تَجْلِسَ هُنَا.

لاحظ المطابقة بين الشخص المذكور والفعل الذي يقوم به:

  • يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نَحْضُرَ فِي الْمَوْعِدِ.
  • يَنْبَغِي لَهَا أَنْ تَسْتَرِيحَ قَلِيلًا.
  • يُمْكِنُكُمْ أَنْ تَجْلِسُوا هُنَا.

إذا كان الشخص واضحًا من الفعل أو السياق، فلا يلزم ذكره قبل أَنْ: يَجِبُ أَنْ نَحْضُرَ فِي الْمَوْعِدِ.

Quick check

Try one question now.

1
لإتمام التسجيل، يجب تملأَ هذه الاستمارة.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

٤. الإمكان والاحتمال مع يُمْكِنُ

قد تدلّ يُمْكِنُ على وجود فرصة أو وسيلة للقيام بالفعل:

الْمَكْتَبَةُ مَفْتُوحَةٌ الْيَوْمَ؛ يُمْكِنُنَا أَنْ نَدْرُسَ هُنَاكَ.

وقد تدلّ على احتمال حدوث شيء، دون تأكيد حدوثه:

السَّمَاءُ مُلَبَّدَةٌ بِالْغُيُومِ؛ يُمْكِنُ أَنْ تُمْطِرَ هَذَا الْمَسَاءَ.

وفي بعض المواقف تفيد السماح، مثل قول المعلّم: يُمْكِنُكَ أَنْ تَخْرُجَ الْآنَ. يساعدك السياق على معرفة المقصود.

٥. النفي وموقعه

انتبه إلى ما تنفيه: هل تنفي الإمكان، أم تجعل عدم القيام بالفعل مطلوبًا؟

التَّرْكِيبُ المِثَالُ المَعْنَى
لَا يُمْكِنُ أَنْ لَا يُمْكِنُ أَنْ نَدْخُلَ؛ الْبَابُ مُغْلَقٌ. الدخول غير ممكن في هذا الموقف
لَا يَنْبَغِي أَنْ لَا يَنْبَغِي أَنْ تُقَاطِعَ الْمُتَحَدِّثَ. المقاطعة غير مناسبة
يَجِبُ أَلَّا يَجِبُ أَلَّا نَتَأَخَّرَ عَنِ الْمَوْعِدِ. عدم التأخّر مطلوب

أَلَّا هنا مكوّنة من أَنْ + لَا، ويبقى الفعل بعدها منصوبًا: أَلَّا نَتَأَخَّرَ.

للتعبير بوضوح عن وجوب ترك فعل، استعمل يَجِبُ أَلَّا. أمّا لَا يَجِبُ أَنْ فقد تُفهم بمعنى عدم الوجوب، وقد تُستعمل للتحذير من الفعل؛ لذلك قد تكون ملتبسة.

قارن:

  • يَجِبُ أَلَّا تَحْضُرَ الْيَوْمَ. المطلوب عدم الحضور.
  • لَيْسَ مِنَ الضَّرُورِيِّ أَنْ تَحْضُرَ الْيَوْمَ. الحضور غير لازم، وليس ممنوعًا.

٦. خطوات للاختيار الصحيح

  1. حدّد المعنى: يَجِبُ للإلزام، ويَنْبَغِي للنصيحة أو ما يليق بالموقف، ويُمْكِنُ للإمكان أو الاحتمال.
  2. حدّد الشخص، ثم اختر صيغة الفعل المناسبة بعد أَنْ: عَلَيْنَا أَنْ نَكْتُبَ، ولَهَا أَنْ تَكْتُبَ.
  3. راجع نصب المضارع: أَنْ تَكْتُبَ، أَنْ تَكْتُبِي، أَنْ تَكْتُبُوا.
  4. عند النفي، ميّز بين عدم الإمكان ووجوب عدم الفعل وعدم الضرورة.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

4 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 4 words and review them later.

الإلزام والنصيحة والإمكان

4 words

Last updated October 16, 2026