B1 · Intermediate

Αυτοπαθή ρήματα: πλένομαι και ντύνομαι

Μάθε πώς χρησιμοποιούνται τα αυτοπαθή ρήματα πλένομαι και ντύνομαι, πώς κλίνονται και πώς διαφέρουν από τα πλένω και ντύνω στην καθημερινή επικοινωνία.

By the flumi team About 6 min read 11 vocabulary words

Κάνω κάτι στον εαυτό μου

Με τα ρήματα πλένομαι και ντύνομαι περιγράφουμε καθημερινές ενέργειες που κάνουμε στον εαυτό μας. Θα δούμε πώς σχηματίζονται, πώς χρησιμοποιούνται και πώς διαφέρουν από τα πλένω και ντύνω.

Όταν λέω «πλένομαι», συνήθως εγώ κάνω την ενέργεια και η ενέργεια αφορά εμένα. Αυτή είναι η αυτοπαθής διάθεση.

Κάθε πρωί πλένομαι και μετά ντύνομαι για τη δουλειά.

Η Ελένη είναι πέντε χρονών και ντύνεται μόνη της.

Η φράση μόνος μου / μόνη μου τονίζει ότι δεν με βοηθά κάποιος άλλος. Δεν είναι απαραίτητη για να έχει το ρήμα αυτοπαθή σημασία.

Οι τύποι του ενεστώτα, του αορίστου και της προστακτικής

Τα δύο ρήματα έχουν τις ίδιες καταλήξεις στον ενεστώτα:

Πρόσωπο Πλένομαι Ντύνομαι
εγώ πλένομαι ντύνομαι
εσύ πλένεσαι ντύνεσαι
αυτός / αυτή / αυτό πλένεται ντύνεται
εμείς πλενόμαστε ντυνόμαστε
εσείς πλένεστε ντύνεστε
αυτοί / αυτές / αυτά πλένονται ντύνονται

Προσέχουμε τον τόνο: πλένομαι → πλενόμαστε, ντύνομαι → ντυνόμαστε. Όπως και με άλλα ρήματα, συνήθως δεν χρειάζεται να λέμε την προσωπική αντωνυμία: «Ντύνομαι», όχι απαραίτητα «Εγώ ντύνομαι».

— Γιατί αργείτε;

— Ντυνόμαστε! Ερχόμαστε σε λίγο.

Ο Πέτρος πλένεται κάθε πρωί με κρύο νερό.

Για μια ολοκληρωμένη ενέργεια στο παρελθόν χρησιμοποιούμε τον αόριστο:

Πρόσωπο Πλένομαι → πλύθηκα Ντύνομαι → ντύθηκα
εγώ πλύθηκα ντύθηκα
εσύ πλύθηκες ντύθηκες
αυτός / αυτή / αυτό πλύθηκε ντύθηκε
εμείς πλυθήκαμε ντυθήκαμε
εσείς πλυθήκατε ντυθήκατε
αυτοί / αυτές / αυτά πλύθηκαν ντύθηκαν

Για παράδειγμα: «Χθες πλύθηκα και ντύθηκα νωρίς».

Για μια συγκεκριμένη οδηγία χρησιμοποιούμε τη συνοπτική προστακτική: πλύσου, ντύσου όταν μιλάμε σε ένα άτομο («Πλύσου και ντύσου!»), πλυθείτε, ντυθείτε όταν μιλάμε σε περισσότερα άτομα ή ευγενικά σε ένα άτομο.

Πλένω κάποιον ή πλένομαι;

Με τα πλένω και ντύνω, αναφέρουμε το πρόσωπο ή το πράγμα που δέχεται την ενέργεια. Με την αυτοπαθή χρήση των πλένομαι και ντύνομαι, το ίδιο πρόσωπο κάνει και δέχεται την ενέργεια.

Ενέργεια σε άλλον ή σε κάτι Ενέργεια στον εαυτό μου
Η μητέρα πλένει το μωρό. Η μητέρα πλένεται.
Ο πατέρας ντύνει την Άννα. Ο πατέρας ντύνεται.
Πλένω τα ρούχα. Πλένομαι και μετά ντύνομαι.

Δεν χρειάζεται να προσθέτουμε «τον εαυτό μου» μετά το αυτοπαθές ρήμα. Το «Πλένω τον εαυτό μου» μπορεί να τονίσει μια αντίθεση, αλλά στην απλή καθημερινή περιγραφή λέμε φυσικά «Πλένομαι».

✗ Πλένομαι τον εαυτό μου.

✓ Πλένομαι.

Το «τον εαυτό μου» δεν μπαίνει ως αντικείμενο μετά το «πλένομαι».

Quick check

Try one question now.

1
Εγώ στο μικρό μπάνιο κάθε πρωί.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Μέρη του σώματος και ρούχα

Όταν αναφέρουμε συγκεκριμένο μέρος του σώματος, χρησιμοποιούμε συνήθως πλένω + αντικείμενο:

  • Πλένω τα χέρια μου πριν φάω.
  • Πλένεις το πρόσωπό σου με σαπούνι;
  • Η Μαρία πλένει τα πόδια της.

Το πλένομαι δεν παίρνει αντικείμενο. Γι’ αυτό δεν λέμε «πλένομαι τα χέρια μου». Λέμε πλένομαι για την ενέργεια γενικά ή πλένω τα χέρια μου για το συγκεκριμένο μέρος του σώματος.

Με το ντύνομαι περιγράφουμε την προετοιμασία μας ή τον τρόπο που επιλέγουμε να ντυθούμε. Για ένα συγκεκριμένο ρούχο χρησιμοποιούμε συχνά το βάζω. Στην καθημερινή αυτή χρήση, το ντύνομαι επίσης δεν παίρνει αντικείμενο: δεν λέμε «ντύνομαι το παλτό μου», αλλά «βάζω το παλτό μου».

Κάνει κρύο, γι’ αυτό ντύνομαι ζεστά.

Βάζω το μπουφάν μου και βγαίνω.

Η Άννα ντύνεται πρόχειρα όταν μένει στο σπίτι.

Η μορφή δεν αρκεί για τη σημασία

Τα πλένομαι και ντύνομαι έχουν τύπους παθητικής φωνής. Στα παραδείγματα της καθημερινής προσωπικής φροντίδας, όμως, έχουν αυτοπαθή διάθεση: το υποκείμενο ενεργεί στον εαυτό του.

Το ίδιο ρήμα μπορεί σε άλλο πλαίσιο να έχει παθητική σημασία.

Ο Νίκος πλένεται μόνος του. → Ο Νίκος κάνει την ενέργεια στον εαυτό του.

Το μωρό πλένεται από τον πατέρα του. → Ο πατέρας κάνει την ενέργεια, όχι το μωρό.

Άλλα ρήματα σε -ομαι μπορούν να έχουν αλληλοπαθή σημασία: δύο ή περισσότερα πρόσωπα κάνουν την ενέργεια το ένα στο άλλο. Στα παρακάτω παραδείγματα το υποκείμενο είναι πληθυντικό. Η ενέργεια είναι αμοιβαία· δεν την κάνει ο καθένας στον εαυτό του.

Τα παιδιά αγκαλιάζονται. → Το ένα αγκαλιάζει το άλλο.

Συναντιόμαστε κάθε Σάββατο. → Εγώ κι εσύ συναντάμε ο ένας τον άλλο. Το υποκείμενο «εμείς» εννοείται.

Η κατάληξη -ομαι δεν σημαίνει από μόνη της «κάνω κάτι στον εαυτό μου». Κοιτάζουμε ολόκληρη την πρόταση και την περίσταση: ποιος κάνει την ενέργεια και ποιος τη δέχεται;

Τι να θυμάσαι

  1. Αν κάνω την ενέργεια στον εαυτό μου, επιλέγω πλένομαι ή ντύνομαι.
  2. Αν κάνω την ενέργεια σε άλλον, επιλέγω πλένω ή ντύνω και αναφέρω το αντικείμενο: «Ντύνω το παιδί».
  3. Αν αναφέρω μέρος του σώματος, λέω πλένω τα χέρια μου, όχι «πλένομαι τα χέρια μου».
  4. Για να καταλάβω αν η σημασία είναι αυτοπαθής, παθητική ή αλληλοπαθής, ελέγχω ποιος κάνει την ενέργεια και ποιος τη δέχεται.

Την ίδια διάκριση ανάμεσα στην ενέργεια σε άλλον και στην ενέργεια στον εαυτό μου τη συναντάμε και σε άλλα ρήματα προσωπικής φροντίδας:

  • χτενίζομαι: Χτενίζω το παιδί. → Χτενίζομαι.
  • ξυρίζομαι: Ο κουρέας ξυρίζει τον πελάτη. → Ο πελάτης ξυρίζεται μόνος του.
  • ετοιμάζομαι: Ετοιμάζω το παιδί για το σχολείο. → Ετοιμάζομαι για τη δουλειά.
  • σκεπάζομαι: Σκεπάζω το παιδί με την κουβέρτα. → Σκεπάζομαι με την κουβέρτα.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

11 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 11 words and review them later.

Αυτοπαθή ρήματα: πλένομαι και ντύνομαι

11 words

Last updated October 12, 2026