B2 · Upper Intermediate

Αναφορά με αυτό, τούτο και τέτοιος μέσα στο κείμενο

Η αναφορά με αυτό, τούτο και τέτοιος συνδέει προτάσεις και ιδέες: διάκριση συγκεκριμένου στοιχείου, ολόκληρου γεγονότος και είδους, με σαφή παραδείγματα.

By the flumi team About 5 min read 5 vocabulary words

Με τα αυτό, τούτο και τέτοιος συνδέουμε όσα γράφουμε χωρίς να επαναλαμβάνουμε συνεχώς τις ίδιες λέξεις. Μπορούμε να αναφερθούμε σε ένα συγκεκριμένο στοιχείο, να συνοψίσουμε ένα ολόκληρο γεγονός ή να μιλήσουμε για κάτι του ίδιου είδους. Η σωστή επιλογή βοηθά τον αναγνώστη να καταλάβει τη σύνδεση.

Το αυτό δείχνει κάτι ήδη γνωστό

Το αυτός, αυτή, αυτό μπορεί να αναφέρεται σε πρόσωπο ή πράγμα που έχει ήδη εμφανιστεί στο κείμενο. Το στοιχείο στο οποίο αναφέρεται πρέπει να αναγνωρίζεται καθαρά από τα συμφραζόμενα.

Η επιτροπή παρουσίασε μια νέα πρόταση. Αυτή η πρόταση θα συζητηθεί αύριο.

Αγόρασα δύο λεξικά. Αυτά θα με βοηθήσουν στη μετάφραση.

Στο πρώτο παράδειγμα, επαναλαμβάνουμε το ουσιαστικό για να είναι σαφής η αναφορά. Στο δεύτερο, το παραλείπουμε, επειδή ο αναγνώστης καταλαβαίνει ότι αυτά σημαίνει τα δύο λεξικά.

Η αναφορά μέσα στο κείμενο δεν δηλώνει απαραίτητα απόσταση στον χώρο. Η φράση αυτή η πρόταση δείχνει την πρόταση που μόλις αναφέρθηκε, όχι κάτι που βρίσκεται κοντά μας.

Το αυτό συνοψίζει μια ολόκληρη ιδέα

Το ουδέτερο ενικού αυτό μπορεί να αναφέρεται όχι σε ένα ουσιαστικό, αλλά σε ολόκληρη πρόταση, γεγονός ή κατάσταση.

Η Μαρία δέχτηκε τελικά τη θέση. Αυτό μας χαροποίησε.

Οι τιμές αυξήθηκαν για τρίτο συνεχόμενο μήνα. Αυτό δυσκολεύει πολλές οικογένειες.

Στο πρώτο παράδειγμα, αυτό δεν σημαίνει η Μαρία ή η θέση. Σημαίνει το ότι η Μαρία δέχτηκε τη θέση. Στο δεύτερο, συνοψίζει την αύξηση των τιμών.

Συχνές συνδέσεις είναι:

  • Αυτό σημαίνει ότι…: εξηγούμε τη σημασία μιας προηγούμενης πληροφορίας.
  • Γι’ αυτό…: παρουσιάζουμε κάτι που συμβαίνει εξαιτίας της προηγούμενης κατάστασης.
  • Με αυτό εννοώ ότι…: διευκρινίζουμε κάτι που μόλις είπαμε.

Όταν συνοψίζουμε ολόκληρο γεγονός, χρησιμοποιούμε αυτό, ακόμη κι αν η προηγούμενη πρόταση περιέχει θηλυκό ή πληθυντικό ουσιαστικό: «Οι αιτήσεις απορρίφθηκαν. Αυτό προκάλεσε αντιδράσεις».

Το τούτο στρέφει την προσοχή

Το τούτος, τούτη, τούτο μπορεί επίσης να δείχνει κάτι μέσα στο κείμενο. Στον οργανωμένο γραπτό λόγο, το ουδέτερο τούτο συχνά προετοιμάζει τον αναγνώστη για μια εξήγηση που ακολουθεί. Είναι λιγότερο ουδέτερο από το αυτό και μπορεί να δίνει πιο έντονο ή επίσημο τόνο.

Θέλω να τονίσω τούτο: η προθεσμία δεν θα παραταθεί.

Να θυμάστε τούτο: η συμμετοχή είναι δωρεάν.

Η άνω και κάτω τελεία εισάγει εδώ το περιεχόμενο στο οποίο αναφέρεται το τούτο.

Ωστόσο, η κατεύθυνση της αναφοράς δεν είναι απόλυτος κανόνας. Το τούτο μπορεί να κοιτάζει προς τα πίσω και το αυτό προς τα εμπρός.

Δεν έχουμε αρκετά στοιχεία. Τούτο δεν σημαίνει ότι η καταγγελία είναι ψευδής.

Θέλω να ξεκαθαρίσω αυτό: δεν ζητώ χρήματα, αλλά χρόνο.

Μην απομνημονεύεις τον κανόνα «αυτό για πριν, τούτο για μετά». Έλεγχε τα συμφραζόμενα. Για μια ουδέτερη αναφορά, το αυτό είναι συνήθως η πιο συνηθισμένη επιλογή.

Quick check

Try one question now.

1
Η βιβλιοθήκη απέκτησε έναν παλιό χάρτη. ο χάρτης θα εκτεθεί στην είσοδο.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Το τέτοιος αναφέρεται στο είδος

Το τέτοιος, τέτοια, τέτοιο δείχνει ποιότητα ή είδος που έχει ήδη περιγραφεί. Δεν δηλώνει από μόνο του ότι μιλάμε για το ίδιο ακριβώς πρόσωπο ή πράγμα.

Μορφή Τι τονίζει Παράδειγμα
αυτή η λύση Τη συγκεκριμένη λύση Η λύση είναι να μοιραστούμε το κόστος. Αυτή η λύση εγκρίθηκε.
μια τέτοια λύση Μια λύση αυτού του είδους Η λύση είναι να μοιραστούμε το κόστος. Χρειαζόμαστε μια τέτοια λύση και για το άλλο έργο.
τέτοιες λύσεις Λύσεις με παρόμοια χαρακτηριστικά Ορισμένες λύσεις μειώνουν το κόστος χωρίς απολύσεις. Αναζητούμε τέτοιες λύσεις.

Το τέτοιος μπορεί να προσθέτει και αξιολόγηση, ανάλογα με το περιεχόμενο.

Ο υπάλληλος μίλησε προσβλητικά σε έναν πελάτη. Τέτοια συμπεριφορά δεν είναι αποδεκτή.

Εδώ χαρακτηρίζουμε αρνητικά τη συμπεριφορά που περιγράφηκε και, γενικότερα, κάθε συμπεριφορά αυτού του είδους.

Συμφωνία και θέση του άρθρου

Όταν οι τύποι αυτοί συνοδεύουν ουσιαστικό, συμφωνούν μαζί του σε γένος, αριθμό και πτώση.

Τύπος Με ουσιαστικό Χωρίς ουσιαστικό
αυτός, αυτή, αυτό Συζητήσαμε αυτές τις προτάσεις. Συζητήσαμε αυτές.
τούτος, τούτη, τούτο Κράτησε τούτη τη σκέψη. Κράτησε τούτο: υπάρχει ακόμη χρόνος.
τέτοιος, τέτοια, τέτοιο Δεν περίμενα τέτοια αντίδραση. Ήθελα μια πιο ήρεμη αντίδραση, όχι τέτοια.

Με τα αυτός και τούτος, το ουσιαστικό παίρνει οριστικό άρθρο: αυτό το σχέδιο, τούτη η απόφαση. Είναι επίσης σωστό να ακολουθεί η αντωνυμία: το σχέδιο αυτό.

Το τέτοιος χρησιμοποιείται συχνά χωρίς οριστικό άρθρο: τέτοια προβλήματα. Μπορεί να συνδυαστεί με αόριστο άρθρο: ένα τέτοιο πρόβλημα.

✗ Συμφωνώ με αυτή πρόταση.

✓ Συμφωνώ με αυτή την πρόταση.

Μην παραλείπεις το άρθρο όταν το αυτή συνοδεύει το ουσιαστικό με αυτή τη σημασία.

Έλεγχος σαφούς αναφοράς

Η γραμματική συμφωνία δεν αρκεί πάντα. Αν υπάρχουν δύο πιθανά στοιχεία αναφοράς, επανάλαβε το ουσιαστικό ή ονόμασε καθαρά την ιδέα.

Ασαφές: Η Άννα έστειλε την αίτηση στην επιτροπή. Αυτή χρειάζεται περισσότερο χρόνο.

Σαφές: Η Άννα έστειλε την αίτηση στην επιτροπή. Η επιτροπή χρειάζεται περισσότερο χρόνο για να αποφασίσει.

Πριν ολοκληρώσεις το κείμενο, έλεγξε:

  1. Αναφέρομαι σε συγκεκριμένο στοιχείο; Χρησιμοποιώ αυτός, αυτή, αυτό, με καθαρή αναφορά.
  2. Συνοψίζω ολόκληρο γεγονός; Χρησιμοποιώ το ουδέτερο αυτό.
  3. Θέλω να στρέψω την προσοχή σε μια διατύπωση; Μπορώ να χρησιμοποιήσω τούτο, προσέχοντας το ύφος.
  4. Μιλώ για ποιότητα ή είδος; Επιλέγω τέτοιος, τέτοια, τέτοιο.
  5. Μπορεί ο αναγνώστης να καταλάβει κάτι άλλο; Προσθέτω ένα σαφές ουσιαστικό ή ξαναγράφω την πρόταση.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

5 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 5 words and review them later.

Αναφορά με αυτό, τούτο και τέτοιος μέσα στο κείμενο

5 words

Last updated October 12, 2026