Μπορεί να, ίσως και μάλλον
Δήλωσε πιθανότητα με μπορεί να, ίσως και μάλλον: δες τη διαφορά στη βεβαιότητα, τη σύνταξη, την άρνηση και τη χρήση τους σε παρόν, παρελθόν και μέλλον.
Πιθανότητα χωρίς βεβαιότητα
Όταν δεν ξέρουμε κάτι με σιγουριά, χρησιμοποιούμε μπορεί να, ίσως και μάλλον. Με αυτές τις εκφράσεις μιλάμε για πιθανές καταστάσεις στο παρόν, στο παρελθόν και στο μέλλον. Θα δούμε πώς σχηματίζονται οι προτάσεις και πού μπαίνει η άρνηση.
- Μπορεί να: παρουσιάζουμε κάτι ως πιθανό.
- Ίσως: αφήνουμε ανοιχτό αν κάτι ισχύει ή θα συμβεί.
- Μάλλον: θεωρούμε κάτι πιο πιθανό από το αντίθετό του, χωρίς να είμαστε βέβαιοι.
Η Ελένη δεν έχει φτάσει ακόμα.
- Μπορεί να είναι στην κίνηση.
- Ίσως είναι στην κίνηση.
- Μάλλον είναι στην κίνηση· τέτοια ώρα οι δρόμοι είναι συνήθως γεμάτοι.
Οι δύο πρώτες προτάσεις έχουν πολύ κοντινή σημασία. Στην τρίτη, ο ομιλητής παρουσιάζει την κίνηση ως την πιο πιθανή εξήγηση.
Οι εκφράσεις αυτές δεν αντιστοιχούν σε σταθερά ποσοστά πιθανότητας. Το νόημα εξαρτάται και από το πλαίσιο και από τον τόνο της φωνής.
Πώς σχηματίζεται η πρόταση
| Έκφραση | Σύνταξη | Παράδειγμα |
|---|---|---|
| μπορεί να | μπορεί + να + ρήμα | Μπορεί να έρθει η Άννα. |
| ίσως | ίσως + ρήμα | Ίσως έρθει η Άννα. |
| ίσως να | ίσως + να + ρήμα | Ίσως να έρθει η Άννα. |
| μάλλον | μάλλον + ρήμα, συχνά με θα για το μέλλον | Μάλλον θα έρθει η Άννα. |
Στην έκφραση πιθανότητας, το μπορεί μένει στο τρίτο πρόσωπο του ενικού. Το ρήμα μετά το να αλλάζει ανάλογα με το υποκείμενο:
Εγώ μπορεί να αργήσω.
Εμείς μπορεί να αργήσουμε.
Οι φίλοι μας μπορεί να αργήσουν.
Το ίσως χρησιμοποιείται με ή χωρίς να: Ίσως έρθει και Ίσως να έρθει είναι και τα δύο σωστά.
Παρόν, παρελθόν και μέλλον
Η πιθανότητα δεν αφορά μόνο το μέλλον. Επιλέγουμε τον ρηματικό τύπο που ταιριάζει στον χρόνο και στο νόημα.
| Χρόνος αναφοράς | Μπορεί να | Ίσως | Μάλλον |
|---|---|---|---|
| Τώρα | Μπορεί να κοιμάται τώρα. | Ίσως κοιμάται τώρα. | Μάλλον κοιμάται τώρα. |
| Χθες | Μπορεί να έφυγε χθες. | Ίσως έφυγε χθες. | Μάλλον έφυγε χθες. |
| Αύριο | Μπορεί να φύγει αύριο. | Ίσως φύγει αύριο. | Μάλλον θα φύγει αύριο. |
Με μπορεί να και ίσως να δεν προσθέτουμε θα πριν από το ρήμα.
✓ Μπορεί να φύγει αύριο.
✗ Μπορεί να θα φύγει αύριο.
Για μια πιθανή μελλοντική αναχώρηση λέμε επίσης Ίσως φύγει ή Μάλλον θα φύγει.
Quick check
Try one question now.
Check your answer when you are ready. No sign-in needed.
Πού μπαίνει η άρνηση
Μετά το να, χρησιμοποιούμε μην. Χωρίς να, χρησιμοποιούμε δεν στις παρακάτω προτάσεις.
| Κατάφαση | Άρνηση |
|---|---|
| Μπορεί να έρθει. | Μπορεί να μην έρθει. |
| Ίσως να έρθει. | Ίσως να μην έρθει. |
| Ίσως έρθει. | Ίσως δεν έρθει. |
| Μάλλον θα έρθει. | Μάλλον δεν θα έρθει. |
Το Μπορεί να μην έρθει σημαίνει ότι υπάρχει πιθανότητα να απουσιάσει. Δεν λέμε ότι η απουσία του είναι βέβαιη.
Δες αν υπάρχει να: ίσως να μην έρθει, αλλά ίσως δεν έρθει. Με το μάλλον, το δεν μπαίνει πριν από το θα: μάλλον δεν θα έρθει.
Πιθανότητα ή δυνατότητα;
Το ρήμα μπορώ μπορεί επίσης να δείχνει ότι κάποιος έχει τη δυνατότητα να κάνει κάτι. Προσέχουμε τη διαφορά:
Έχω ελεύθερο χρόνο, άρα μπορώ να έρθω στη συνάντηση. → Έχω τη δυνατότητα.
Δεν έχω αποφασίσει ακόμα· μπορεί να έρθω στη συνάντηση. → Είναι πιθανό.
Στο τρίτο πρόσωπο, το πλαίσιο βοηθά να καταλάβουμε το νόημα:
- Η Μαρία τελείωσε τη δουλειά της και μπορεί να έρθει. → Έχει τη δυνατότητα.
- Δεν ξέρω το πρόγραμμά της· μπορεί να έρθει, μπορεί και όχι. → Είναι πιθανό.
Το δεν μπορεί να έρθει δεν σημαίνει το ίδιο με το μπορεί να μην έρθει. Σε ένα καθημερινό πλαίσιο, το πρώτο συχνά δηλώνει ότι κάτι εμποδίζει το πρόσωπο να έρθει. Το δεύτερο παρουσιάζει την απουσία ως πιθανή.
Σύντομος έλεγχος πριν μιλήσεις
- Θέλω να παρουσιάσω μια πιθανότητα; Επιλέγω μπορεί να ή ίσως.
- Θεωρώ αυτή την εκδοχή πιο πιθανή; Επιλέγω μάλλον.
- Μιλάω για τώρα, για πριν ή για μετά; Επιλέγω τον κατάλληλο ρηματικό τύπο.
- Χρειάζομαι άρνηση; Με να βάζω μην, ενώ χωρίς να χρησιμοποιώ δεν στις προτάσεις που είδαμε.
Μπορεί να έρθει / Ίσως έρθει: είναι πιθανό. Μάλλον θα έρθει: το θεωρώ πιο πιθανό, αλλά δεν είμαι βέβαιος.
You reached the end
You reached the endNow make it stick.
Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.
Was this lesson helpful?
Vocabulary in this lesson
6 words, ready to study.
Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.
Save any of these 6 words and review them later.
Μπορεί να, ίσως και μάλλον
6 wordsLast updated October 12, 2026