B1 · Intermediate

Nuair, sula agus go dtí go

Úsáid nuair, sula agus go dtí go chun imeachtaí a chur in ord ama, leis na haimsirí cuí, séimhiú agus urú, agus foirmeacha coitianta san am atá thart.

By the flumi team About 6 min read 10 vocabulary words

Le nuair, sula agus go dtí go, nascann tú dhá imeacht lena chéile de réir ama. Foghlaimeoidh tú conas an nascóir ceart a roghnú, an aimsir chuí a úsáid agus tús an bhriathair a athrú.

Trí nascóir, trí bhrí

Is nascóirí ama iad na focail seo. Cuireann siad eolas ama leis an bpríomhchlásal.

Nascóir An bhrí Sampla
nuair Ag an am a tharlaíonn rud Cuirim glaoch ort nuair a shroichim an baile.
sula Roimh imeacht eile Cuirim glaoch ort sula bhfágann mé an oifig.
go dtí go Leanann rud ar aghaidh go pointe áirithe Fanann tú anseo go dtí go dtagaim ar ais.

Tá tú ag fanacht le cara:

  • Nuair a thiocfaidh sí, osclóidh mé an doras.
  • Déanfaidh mé tae sula dtiocfaidh sí.
  • Fanfaidh mé anseo go dtí go dtiocfaidh sí.

Sa chéad abairt, tagann sí agus ansin osclaím an doras. Sa dara habairt, bíonn an tae réidh roimh theacht di. Sa tríú habairt, leanaim den fhanacht go dtí am a teachta.

An patrún i ndiaidh gach nascóra

Le briathra rialta, úsáidtear nuair a + séimhiú. Úsáidtear sula + urú agus go dtí go + urú san aimsir láithreach agus san aimsir fháistineach.

Aimsir Nuair Sula Go dtí go
Láithreach nuair a fhágann tú sula bhfágann tú go dtí go bhfágann tú
Fháistineach nuair a fhágfaidh tú sula bhfágfaidh tú go dtí go bhfágfaidh tú
Chaite nuair a d'fhág tú sular fhág tú go dtí gur fhág tú

San aimsir chaite, úsáidtear sular agus go dtí gur le briathra rialta. Tagann séimhiú ina ndiaidh, seachas urú.

Ní chuireann tú a i ndiaidh gach nascóra.

  • ✓ nuair a fhágann tú
  • ✓ sula bhfágann tú
  • ✓ go dtí go bhfágann tú
  • ✗ sula a fhágann tú

Tabhair faoi deara freisin: sular fhág, ní sular d'fhág.

Nós, todhchaí agus am atá thart

Roghnaigh an aimsir de réir na brí. Ní gá an aimsir chéanna a bheith sa dá chlásal i gcónaí.

Nós: úsáid an aimsir láithreach chun rud a tharlaíonn go rialta a chur in iúl.

Glanaim an chistin nuair a bhíonn am agam.

Ním mo lámha sula n-ithim.

Todhchaí: úsáid an aimsir fháistineach má tá tú ag caint ar imeacht atá le teacht.

Cuirfidh mé glaoch ort nuair a shroichfidh mé an baile.

Ceannóidh mé bainne sula ndúnfaidh an siopa.

Fan anseo go dtí go dtiocfaidh an bus.

Am atá thart: úsáid an aimsir chaite le haghaidh imeacht críochnaithe.

Bhí áthas orm nuair a tháinig tú.

Ghlan mé an bord sular thosaigh an béile.

D'fhan mé ann go dtí gur chríochnaigh an scannán.

Quick check

Try one question now.

1
Gach maidin, seiceálaim mo mhála nuair mé an teach.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Foirmeacha tábhachtacha de bí

Tá foirmeacha ar leith ag bí i ndiaidh na nascóirí seo. Foghlaim na patrúin seo mar aonaid.

An bhrí ama Nuair Sula Go dtí go
Nós nuair a bhíonn sé réidh sula mbíonn sé réidh go dtí go mbíonn sé réidh
Todhchaí nuair a bheidh sé réidh sula mbeidh sé réidh go dtí go mbeidh sé réidh
Am atá thart nuair a bhí sé réidh sula raibh sé réidh go dtí go raibh sé réidh

Tosóimid nuair a bheidh gach duine anseo.

Ná hoscail an doras sula mbeidh an traein ina stad.

D'fhanamar go dtí go raibh an bia réidh.

Ní úsáidtear sular ná gur le gach briathar san aimsir chaite. Is samplaí tábhachtacha iad sula raibh agus go dtí go raibh. Mar an gcéanna, deirtear sula ndeachaigh agus go dtí go ndeachaigh.

Suíomh agus brí sa chomhthéacs

Is féidir an clásal ama a chur roimh an bpríomhchlásal nó ina dhiaidh. Nuair a chuirtear ar dtús é, is minic a chuirtear camóg ina dhiaidh.

Nuair a thiocfaidh tú abhaile, íosfaidh muid.

Íosfaidh muid nuair a thiocfaidh tú abhaile.

Le sula, déantar rud roimh imeacht eile. Le go dtí go, leanann staid nó gníomh go pointe áirithe. Is féidir le habairt dhiúltach a rá nach dtarlóidh rud roimh an bpointe sin.

Íosfaidh mé sula dtiocfaidh tú. — Beidh mo bhéile agam roimh theacht duit.

Ní íosfaidh mé go dtí go dtiocfaidh tú. — Fanfaidh mé leat; ní thosóidh mé ag ithe roimh theacht duit.

Úsáid go dtí le hainm ama: go dtí a sé a chlog.

Má leanann clásal le briathar é, úsáid an patrún iomlán: go dtí go dtiocfaidh tú nó go dtí gur tháinig tú.

Seicliosta tapa

  1. Roghnaigh an bhrí: ag an am sin → nuair; roimh imeacht eile → sula; leanúint go pointe áirithe → go dtí go.
  2. Roghnaigh an aimsir: nós, todhchaí nó am atá thart.
  3. Seiceáil an patrún: nuair a fhágann, sula bhfágann, go dtí go bhfágann.
  4. Seiceáil an aimsir chaite: sular fhág agus go dtí gur fhág, ach sula raibh agus go dtí go raibh.

Coinnigh na trí shampla seo i gcuimhne: nuair a thiocfaidh tú, sula dtiocfaidh tú, go dtí go dtiocfaidh tú.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

10 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 10 words and review them later.

Focail: Nuair, sula agus go dtí go

10 words

Last updated November 5, 2026