B2 · Upper Intermediate

Törtek, százalékok és hozzávetőleges mennyiségek

A törtek és százalékok kifejezése, toldalékolása, a százalék és a százalékpont különbsége, valamint a hozzávetőleges mennyiségek pontos használata.

By the flumi team About 7 min read 22 vocabulary words

Egy receptben, egy felmérésben vagy egy költségtervben nem mindig egész számokkal adod meg a mennyiséget. A törtek és a százalékok részeket, arányokat fejeznek ki; a hozzávetőleges mennyiségek azt jelzik, hogy az adat nem teljesen pontos. Fontos az is, hogyan toldalékolod ezeket az alakokat, és mikor beszélsz százalékról vagy százalékpontról.

Törtek: az egész részei

A tört megmutatja, hány egyenlő részre osztunk egy egészet, és ezekből hány részt veszünk. A kétharmad például három egyenlő részből kettőt jelent.

A nevezőt a tőszámnévből -d képzővel alkotjuk meg, rendszerint kötőhangzóval: -ad, -ed, -od, -öd. A toldalék hangrendhez illeszkedik, de a pontos alakhoz a tőváltozásokat is ismerni kell: három → harmad, négy → negyed, öt → ötöd, hat → hatod, hét → heted, nyolc → nyolcad, kilenc → kilenced, tíz → tized, száz → század, ezer → ezred. A kettőhöz tartozó alak ketted. A számláló megmondja, hány ilyen részt veszünk: öt nyolcad rész = ötnyolcad.

Számmal Szóval Mennyiséget jelölő példa
1/2 egyketted, a mindennapokban fél fél liter tej
1/3 egyharmad egyharmad méter szalag
2/3 kétharmad kétharmad liter víz
1/4 egynegyed, gyakran negyed negyed kilogramm sajt
3/4 háromnegyed háromnegyed liter tej
1/5 egyötöd egyötöd kilogramm vaj

A mennyiségjelzőként használt törtszámokat egybeírjuk: kétharmad liter, háromnegyed kilogramm. A hétköznapi mennyiségjelölésben a táblázat alakjait használd.

A törtszám után a főnév egyes számú: fél alma, háromnegyed liter, nem pedig háromnegyed literek.

Fél, fele és másfél

A fél alma egy mennyiséget nevez meg. Az alma fele egy már azonosított alma egyik felére utal. A második szerkezetben a rész neve birtokos személyjelet kap.

Mennyiség Egy meghatározott egész része
fél torta a torta fele
egyharmad torta a torta egyharmada
kétharmad torta a torta kétharmada
negyed torta a torta negyede
  • A recepthez fél liter tejet használok.
  • A tej felét már felhasználtam.
  • A torta kétharmada még megvan.
  • A torta kétharmadát megettük.

A toldalék helye a szerkezettől függ: a fél liter tejet kifejezésben a tejet, a tej felét szerkezetben a felét kap tárgyragot.

A másfél jelentése: egy egész és egy fél. A további hasonló mennyiségeket gyakran az és fél kapcsolattal fejezzük ki.

  • másfél kilogramm = 1,5 kilogramm;
  • két és fél kilogramm = 2,5 kilogramm;
  • három és fél kilogramm = 3,5 kilogramm.

A másfél nem két és felet jelent. Figyeld az írást is: másfél, de két és fél. Magyar szövegben a tizedesjel vessző: 1,5.

Százalék: arány és toldalékolás

Az egy százalék az egész egy század része. Így 25% = egynegyed, 50% = fél, 75% = háromnegyed.

Mindig legyen világos, minek a százalékáról beszélsz. A húsz százalék önmagában nem mondja meg, mekkora mennyiségről van szó.

Szerep Betűvel Százalékjellel
Egy csoport része a válaszadók húsz százaléka a válaszadók 20%-a
Tárgy az összeg húsz százalékát az összeg 20%-át
A változás mértéke húsz százalékkal nőtt 20%-kal nőtt
Az új arány húsz százalékra nőtt 20%-ra nőtt
Jelző húszszázalékos kedvezmény 20%-os kedvezmény

A százalékjel közvetlenül a szám után áll. A toldalékot kötőjellel kapcsoljuk hozzá, a kimondott százalék szó alakjához igazítva: 5%-kal, 5%-ot, 5%-os.

  • A válaszadók 25%-a otthonról dolgozik.
  • A bevételem 20%-át félreteszem.
  • A bolt 20%-os kedvezményt ad.

Az első mondatban az állítmány egyes számú: 25%-a dolgozik. Ugyanez a szerkezet törttel is használható: a válaszadók egynegyede dolgozik.

Quick check

Try one question now.

1
A nyolc egyenlő részre vágott lepényből öt rész fogyott el, vagyis lepény.

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Százalék vagy százalékpont?

A százalékos változás a kiinduló értékhez viszonyít. A százalékpont két százalékban megadott arány különbségét jelöli.

Egy felmérésben a támogatók aránya 20%-ról 25%-ra nőtt.

  • A különbség 25 − 20 = 5: az arány 5 százalékponttal nőtt.
  • A növekedés a korábbi 20-nak az egynegyede: az arány 25%-kal nőtt.

Ezért az 5%-kal nőtt és az 5 százalékponttal nőtt nem ugyanazt jelenti.

A rag is fontos:

  • 20%-kal nőtt: a növekedés mértékét adod meg;
  • 20%-ra nőtt: a változás utáni arányt adod meg;
  • 20%-ról 25%-ra nőtt: a kiinduló és a változás utáni arányt is megadod.

Törtekkel is megkülönböztetjük a változás mértékét és a végeredményt. A -val/-vel rag a csökkenés mértékét jelöli, a -ra/-re pedig azt, hogy az eredeti mennyiség mekkora része marad meg.

Példamondat Jelentés
A kiadás a harmadával csökkent. Az eredeti összeg kétharmada maradt: például 90 ezerről 60 ezer forintra csökkent.
A kiadás a felére csökkent. Az eredeti összeg fele maradt: például 80 ezerről 40 ezer forintra csökkent.
A bevétel a negyedére esett vissza. Az eredeti összeg negyede maradt: például 100 ezerről 25 ezer forintra csökkent.

Két százalékos arány közvetlen különbségét százalékpontban add meg. Ha százalékos növekedést közölsz, ellenőrizd, mi a kiinduló érték.

Hozzávetőleges mennyiségek

A választott kifejezés nemcsak a pontatlanságot, hanem a mennyiség irányát vagy a közlés stílusát is jelezheti.

Kifejezés Jelentés, használat Példa
körülbelül, nagyjából Az érték lehet valamivel kisebb vagy nagyobb. Körülbelül ötven vendég jött el.
mintegy Hozzávetőleges adat, főleg tájékoztató vagy hivatalosabb szövegben. Mintegy ötszáz ember vett részt a rendezvényen.
csaknem, majdnem Az érték még nem éri el a megnevezett mennyiséget. Csaknem száz jegy fogyott el.
bő A mennyiség valamivel több a megadottnál. Bő két liter víz kell hozzá.
szűk A mennyiség valamivel kevesebb a megadottnál. Szűk két liter víz maradt.
néhány Kis, pontosan meg nem adott darabszám. Néhány kérdés még nyitva maradt.

A körül a mennyiség után is állhat: száz fő körül volt a létszám. A körülbelül szokásos rövidítése kb.

A tíz-tizenöt résztvevő hozzávetőleges létszámot ad meg. Az ilyen, közelítő mennyiséget jelölő számkapcsolatban kötőjelet használunk.

A pár társalgásban jelenthet néhányat: Pár perc múlva indulok. Ez nem feltétlenül két perc. Az egy pár cipő viszont két összetartozó cipőt jelent. Pontos adatközlésben inkább számot vagy a néhány szót használd.

A legalább és a legfeljebb nem puszta becslés: határt adnak meg. Legalább tíz fő: tíz vagy több. Legfeljebb tíz fő: tíz vagy kevesebb.

Ellenőrzőlista adatközléshez

  1. Részt nevezel meg? Válassz megfelelő szerkezetet: fél liter tej vagy a tej fele.
  2. Arányt adsz meg? Tedd világossá az egészet: a bevétel 20%-a.
  3. Változást írsz le? Különítsd el a mértéket és a végeredményt: 20%-kal vagy 20%-ra.
  4. Két százalékos arányt hasonlítasz össze? A közvetlen különbséghez használj százalékpontot.
  5. Becsülsz vagy határt jelölsz? Nem ugyanaz a körülbelül száz, a csaknem száz és a legalább száz.
  6. Százalékjelet használsz? Ne hagyj szóközt a szám után, a toldalék elé viszont tegyél kötőjelet: 25%-át.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

22 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 22 words and review them later.

Törtek, százalékok és közelítő mennyiségek

22 words

Last updated October 13, 2026