B1 · IntermediateLesson 1 of 3

テあげると行為の授与

「てあげる」で、人のためにする行為を、行為者側の視点から表す方法を学びます。行為者・受け手・対象の助詞、「てくれる/てもらう」との視点の違い、て差し上げる・てやるの使用域を表で確認します。自分の親切を強調したり、望まれない手助けを押しつけたりせず、相手との関係と希望に合う自然な言い方を選べるようになります。

By the flumi team About 2 min read 5 vocabulary wordsGrammar learning path: テあげる・テくれる・テもらう

てあげる は、ある人が別の人のために行う動作を、行為者(こういしゃ)から外へ向かう視点(してん)で表します。物を「あげる」のではなく、行為(こうい)を相手に届けるように捉(とら)える表現です。

ただし、行為が本当に相手の利益(りえき)になるか、相手がそれを望んでいるかまで考える必要があります。

基本の形と役割

行為者を「は/が」、受け手(うけて)を「に」、動作の対象(たいしょう)を「を」で示し、動詞(どうし)のテ形(けい)に あげる を続けます。

役割 形 例(れい)
行為者 人は/が 私は
受け手 人に 妹(いもうと)に
対象 物を 数学(すうがく)を
行為 テ形+あげる 教(おし)えてあげました

私は妹に数学を教えてあげました。

教える人は私、助けを受ける人は妹です。話し手は、私から妹へ向かう行為として述べています。

相手のためになる行為

相手が困(こま)っている、助けを求めている、または行為を喜(よろこ)ぶと分かる場面では「てあげる」が自然です。

  • 友達が迷(まよ)っていたので、道(みち)を調(しら)べてあげました。
  • 子どもに絵本(えほん)を読(よ)んであげました。
  • 祖母(そぼ)の荷物(にもつ)を持(も)ってあげました。
  • 友達に頼(たの)まれたので、店(みせ)へ電話してあげました。

「だれが行動するか」だけでなく、「だれがその行動の利益を受けるか」を確認(かくにん)します。

「くれる」「もらう」と視点を比べる

同じ助けでも、どこから見るかによって授受表現(じゅじゅひょうげん)が変わります。

形 視点 例
てあげる 行為者から受け手へ 私は弟(おとうと)に漢字(かんじ)を教えてあげました。
てくれる だれかの行為が私や身近な人へ 友達が私に漢字を教えてくれました。
てもらう 受け手が行為を受ける 私は友達に漢字を教えてもらいました。

「てあげる」は、話し手側から外へ向かう視点が基本です。相手が自分のためにしたことを述べるなら、「てくれる/てもらう」が自然です。

Quick check

Try one question now.

1
私が友達に助けを頼みました。私は何もできませんでしたが、友達が私のために店までの道を。

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

親切の押しつけを避ける

話し手が自分の行為に「てあげる」を付けると、「あなたのために親切をする」という評価(ひょうか)まで加わります。相手が望んでいない場合や、対等(たいとう)以上の相手には、恩着(おんき)せがましく聞こえることがあります。

一方的に聞こえやすい言い方 相手に確認する言い方
窓(まど)を開(あ)けてあげます。 窓を開けましょうか。
荷物を持ってあげます。 荷物を持ちましょうか。
説明してあげます。 必要(ひつよう)なら説明しましょうか。

文法的に正しくても、望まれない行為は「恩恵(おんけい)」になりません。まず「しましょうか」などで相手の希望を確かめると安全です。

相手との関係で形を選ぶ

形 主な使用域(しよういき) 注意点
てあげる 親しい人、対等か年下の相手 自分の親切を強調しすぎない
て差(さ)し上げる 行為者を低くする改(あらた)まった形 直接言うと、利益を与える前提が残る
てやる 目下(めした)への強い言い方、動植物(どうしょくぶつ)への行為 人に使うと乱暴(らんぼう)に聞こえることがある
基本の動詞だけ 相手のためという評価を付けない 公的な報告(ほうこく)にも使いやすい

先生(せんせい)の資料(しりょう)を運(はこ)びました。

相手が先生なら、運んであげました と自分の恩恵を強調せず、基本の動詞で事実を述べるほうが自然です。

視点と相手の希望を確認する

  1. 行為者と利益を受ける人を確認します。
  2. 行為者から外へ向かう視点なら「てあげる」を検討(けんとう)します。
  3. 相手がその行為を望んでいるか考えます。
  4. 自分の親切を強調する必要があるか考えます。
  5. 相手が目上(めうえ)なら、基本の動詞や場面に合う敬語(けいご)を選(えら)びます。

「てあげる」は、相手への配慮(はいりょ)が文脈で共有(きょうゆう)されているときに、自然に働きます。

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

5 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 5 words and review them later.

行為の授受を表す表現

5 words

Last updated October 11, 2026