A2 · Elementary

過:兩者比較

學識用過比較兩個人或者兩樣嘢,掌握形容詞加過再接比較對象嘅次序。用身高、房間大小同咖啡價錢嘅日常例子,分清高過、大過、貴過同平過嘅意思,睇清調轉比較對象之後意思點樣改變,亦學識喺句尾加少少,講兩者差得唔多。配合句式表格同簡單檢查步驟,練習揀啱比較方向,避免喺形容詞同過之間亂加係。

By the flumi team About 1 min read 8 vocabulary words

用「過」比較兩樣嘢

你想講兩個人邊個高,或者兩杯咖啡邊杯貴,可以用過。呢度會教你擺啱比較嘅次序,亦會教你加少少,講兩者差幾多。

過(gwo3)放喺形容詞後面,表示前面嗰個人或者嗰樣嘢,喺某方面程度更高。

阿明一米八,阿欣一米七。

阿明高過阿欣。

即係阿明比較高。

句式點樣排

基本句式係:甲+形容詞+過+乙。甲同乙就係你比較嘅兩個人或者兩樣嘢。

甲 形容詞+過 乙 完整句子
我 高過 我細佬 我高過我細佬。
呢間房 大過 嗰間房 呢間房大過嗰間房。
呢杯咖啡 貴過 嗰杯咖啡 呢杯咖啡貴過嗰杯咖啡。

「高」、「大」、「貴」本身可以做謂語,即係講個人或者樣嘢點樣。呢個基本句式唔使加係。

✓ 呢間房大過嗰間房。

✗ 呢間房係大係過嗰間房。

形容詞+過要連埋,唔好喺中間加「係」。

揀啱比較嘅方向

用過唔一定係講大、高或者貴,亦可以講細、矮或者平。你揀嘅形容詞決定比較邊一方面。

呢杯咖啡三十蚊,嗰杯咖啡二十蚊。

  • 呢杯咖啡貴過嗰杯咖啡。
  • 嗰杯咖啡平過呢杯咖啡。

兩句都講同一個價錢分別,只係比較嘅方向唔同。

如果你只係調轉兩樣嘢嘅位置,冇改形容詞,意思就會變。

句子 邊個比較高?
阿明高過阿欣。 阿明
阿欣高過阿明。 阿欣

作句之前,先問自己:邊個比較高?將嗰個人放喺高過前面,另一個放喺後面。

Quick check

Try one question now.

1
紅色雨傘八十蚊,藍色雨傘五十蚊。紅色雨傘藍色雨傘。

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

用「少少」講差別

如果兩者差得唔多,你可以用:甲+形容詞+過+乙+少少。

我一米七二,家姐一米七。

我高過家姐少少。

呢個袋一百蚊,嗰個袋九十五蚊。

呢個袋貴過嗰個袋少少。

「我高過家姐」只講邊個高,冇講差幾多。加咗少少,就講明兩個人嘅高度差得唔多。

講之前檢查三樣嘢

  1. 比較邊方面? 揀「高」、「大」、「貴」、「平」等形容詞。
  2. 邊個喺前面? 想講邊個高啲,就將邊個放喺「高過」前面。
  3. 差得多唔多? 想講差得唔多,可以喺比較對象後面加「少少」。

記住:我+高過+家姐+少少。先講我,再講比較嘅方面同對象,最後講差幾多。

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

8 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 8 words and review them later.

過:兩者比較

8 words

Last updated November 10, 2026