Komplexe Nominalgruppen und Attributshierarchien.

Komplexe Nominalgruppen bündeln viel Information um ein Bezugsnomen. Damit ihre Bedeutung eindeutig bleibt, müssen Artikelwörter, Adjektiv- und Partizipialattribute, Genitive, Präpositionalgruppen und Relativsätze hierarchisch zugeordnet werden.

Nach dieser Lektion kannst du mehrschichtige Attribute nach Bezug, Flexion und Reichweite analysieren und in Relativsätze auflösen.

1.Kopf und Attributshierarchie

Der Kopf bestimmt Genus und Numerus der Nominalgruppe: In der von der Regierung vorgeschlagene Plan ist Plan der Kopf. Die gesamte Wortgruppe kann je nach Satzfunktion in verschiedenen Kasus stehen.

Lineare Nähe und syntaktischer Bezug fallen nicht immer zusammen:

• Vorangestellte Attribute stehen zwischen Determinierer und Kopf: die überraschend deutliche Reaktion.
• Genitiv- und Präpositionalattribute können ineinander eingebettet sein: die Bewertung der Folgen des Beschlusses.
• Mehrere Attribute können denselben Kopf bestimmen: die neue, methodisch überzeugende Analyse.
• Ein Attribut kann selbst Erweiterungen enthalten: der von mehreren Fachleuten sorgfältig geprüfte Bericht.

2.Formen und komplexe Muster

Muster	Hierarchie oder Funktion	Beispiel
einfaches Adjektivattribut	direkt beim Kopf, flektiert	die langfristigen Folgen
erweitertes Partizip-I-Attribut	aktive, gleichzeitige Beschreibung	die seit Monaten stetig steigenden Kosten
erweitertes Partizip-II-Attribut	häufig passive oder abgeschlossene Bedeutung	der von der Regierung vorgeschlagene Plan
koordiniertes Attribut	zwei gleichrangige Beschreibungen desselben Kopfes	die sorgfältig geprüften und klar dokumentierten Ergebnisse
eingebettete Genitivattribute	jedes Attribut gehört zur unmittelbar übergeordneten Gruppe	die Bewertung der Folgen des Beschlusses
kombinierte Attribute	voran- und nachgestellte Ebenen um einen Kopf	die von Fachleuten geprüfte Bewertung der langfristigen Folgen des Beschlusses
Relativsatz	propositionale Zusatzinformation	die Folgen, die niemand erwartet hatte

3.Erweiterte Partizipialattribute

Ein erweitertes Partizipialattribut verdichtet einen Relativsatz. Alle Ergänzungen des Partizips stehen vor dem Partizip und dem Bezugsnomen:

• der von der Regierung nach langen Verhandlungen vorgeschlagene Plan
• die seit Jahren öffentlich diskutierte Reform

Das Partizip trägt wie ein Adjektiv eine Flexionsendung. Seine eigenen Erweiterungen behalten dagegen ihre Funktion: In von der Regierung vorgeschlagen bezeichnet die Präpositionalgruppe den Handelnden, in seit Jahren diskutiert bezeichnet sie die Dauer.

3.1Gerundivum: zu + Partizip I

Das Gerundivum beschreibt etwas, das noch geschehen muss oder soll: die zu lösende Aufgabe, die noch zu prüfenden Unterlagen. Es wird wie ein Adjektiv flektiert, meint aber nicht eine aktive Handlung des Nomens. Die Auflösung lautet meist mit müssen: die Aufgabe, die gelöst werden muss.

4.Kongruenz und Flexion

Alle vorangestellten Adjektiv- und Partizipialattribute stimmen mit dem Kopf in Kasus, Genus und Numerus überein. Bei mehreren Attributen wird die Endung nicht nur am letzten Attribut markiert:

Umgebung	Deklination	Beispiel
mit bestimmtem Artikel	schwach	die neuen wirtschaftlichen Maßnahmen
ohne Artikelwort	stark	neue wirtschaftliche Maßnahmen
mit ein-Wort	gemischt	ein neuer wirtschaftlicher Plan
mit bestimmtem Artikel im Dativ Plural	schwach	mit den neuen wirtschaftlichen Maßnahmen
ohne Artikelwort im Genitiv Singular	stark	wegen neuen wirtschaftlichen Plans
mit ein-Wort im Genitiv Singular	gemischt	wegen eines neuen wirtschaftlichen Plans

Auch ein langes Partizipialattribut folgt derselben Regel: der von der Regierung vorgeschlagen*e Plan*, aber mit dem von der Regierung vorgeschlagen*en Plan*.

5.Nominalstil und aufgelöster Verbalstil

Beim Auflösen wird das Partizip zum Prädikat eines Relativsatzes. Seine Ergänzungen wechseln nicht beliebig, sondern erhalten dort die passende Satzfunktion.

Bei die seit Jahren diskutierte Reform bleibt der Handelnde ungenannt; auch der Passiv-Relativsatz lässt ihn weg: die Reform, die seit Jahren diskutiert wird. Eine Rückverwandlung in einen aktiven Relativsatz ist dann nicht möglich, ohne einen Handelnden zu ergänzen oder zu erraten.

Der Nominalstil ist kompakt und in Fach- oder Verwaltungstexten häufig. Ein Relativsatz verteilt die Information auf eine klarere Satzstruktur und ist bei sehr langen Attributen oft leichter zu verstehen.

6.Mehrdeutige Bezüge analysieren

Die Studie der Universität aus Köln ist ohne Kontext mehrdeutig: Stammt die Universität oder die Studie aus Köln? Eindeutiger sind die in Köln entstandene Studie der Universität und die Studie der Kölner Universität.

Auch ein nachgestellter Relativsatz kann nach einer Genitivkette mehrere Bezüge zulassen: die Bewertung der Folgen, die niemand erwartet hatte. die kann hier die Bewertung oder die Folgen meinen. Eindeutiger sind die Bewertung der Folgen, mit der niemand gerechnet hatte und die Folgen des Beschlusses, die niemand erwartet hatte.

7.Häufige Fehlentscheidungen

• Das nächststehende Nomen automatisch als Bezug wählen.
• In langen Partizipialattributen die Flexionsendung am Partizip vergessen.
• Nur das letzte von mehreren parallelen Adjektivattributen flektieren.
• Mehrdeutige Genitivketten durch noch weitere Attribute verlängern.
• Kommas zwischen nicht gleichrangigen, eng verbundenen Adjektivattributen setzen. Prüfe Gleichrangigkeit mit und und durch Umstellung: die neue, methodisch überzeugende Analyse lässt sich als neue und methodisch überzeugende Analyse lesen und die Attribute können die Reihenfolge wechseln. In die neuen wirtschaftlichen Maßnahmen bezeichnet wirtschaftlich dagegen die Art der Maßnahmen; neu bewertet diese Gruppe. Die Attribute sind nicht gleichrangig und stehen ohne Komma.

8.Kurz zusammengefasst

• Der Kopf bestimmt die grammatischen Merkmale der Nominalgruppe.
• Erweiterte Partizipialattribute verdichten Relativsätze und werden wie Adjektive flektiert.
• Attribute können koordiniert, untergeordnet oder ineinander eingebettet sein.
• Bei unklarem Bezug helfen Klammeranalyse, Umstellung oder Auflösung in einen Relativsatz.