B2 · Upper Intermediate

Produktive Präfixe und Suffixe der Wortbildung

Präfixe verändern oft Richtung, Ergebnis oder Bewertung eines Stamms, Suffixe bestimmen meist die Wortart – produktive Wortbildung lernen (B2).

By the flumi team About 8 min read 70 vocabulary words

Wortbildung erweitert Wortschatz systematisch. Präfixe verändern häufig Richtung, Ergebnis oder Bewertung eines Stamms; Suffixe bestimmen oft Wortart und grammatische Eigenschaften. Ein Wortbildungsbaustein gibt aber nur einen Hinweis: Nicht jede denkbare Bildung ist im Deutschen auch etabliert.

In dieser Lektion lernst du, produktive Präfixe und Suffixe zur Worterschließung zu nutzen, ihre Formen richtig zu bilden und unsichere Bildungen im Wörterbuch zu überprüfen.

Verbpräfixe: Betonung, Trennbarkeit und Partizip

Untrennbare Präfixe sind meist unbetont. Dazu gehören be-, ent-, er-, ver-, zer-, miss-, emp- und ge-: beantworten, entladen, erreichen, verstehen, zerbrechen, misslingen, empfangen, gefallen. Bei ihnen steht im Partizip II kein zusätzliches ge-:

  • Sie hat die Frage beantwortet.
  • Er hat den Text verstanden.
  • Die Lieferung ist angekommen, aber: Sie hat die Lieferung empfangen.

Viele hochproduktive Präfixe sind trennbar und betont: ab-, an-, auf-, aus-, mit-, vor-, zu-. Im Hauptsatz stehen sie getrennt; im Partizip II kommt ge- zwischen Präfix und Stamm:

Grundverb Hauptsatz Partizip II
aufstehen Ich stehe früh auf. Ich bin früh aufgestanden.
mitbringen Sie bringt Brot mit. Sie hat Brot mitgebracht.
vorlesen Sie liest den Kindern vor. Sie hat den Kindern vorgelesen.

Die anwendbare Regel lautet: unbetontes Präfix → untrennbar → kein ge- (verstanden); betontes Präfix → trennbar → ge- in der Mitte (aufgestanden).

Präfixe mit zwei Mustern

Bei über-, unter-, um- und durch- können Betonung, Trennbarkeit und Bedeutung wechseln. Die Schreibung allein reicht nicht; achte auf den Sinn und lerne die Formen mit einem Beispielsatz.

Betonung und Bedeutung Hauptsatz Partizip II
ÚMfahren: mit einem Fahrzeug treffen und umwerfen Er fährt den Pfosten um. Er hat den Pfosten umgefahren.
umFÁHren: etwas vermeiden, daran vorbeifahren Er umfährt die Baustelle. Er hat die Baustelle umfahren.
ÜBERsetzen: ans andere Ufer bringen Der Fährmann setzt die Gäste über. Er hat die Gäste übergesetzt.
überSÉTzen: in eine andere Sprache übertragen Sie übersetzt den Text. Sie hat den Text übersetzt.

Im Satz zeigt die Stellung die Unterscheidung besonders klar: Der Fährmann setzt über ist trennbar; Sie übersetzt den Text ist untrennbar. Auch bei durchschauen gibt es beide Muster: Er durchschaut den Plan („erkennt ihn“) ist untrennbar; Er schaut durch das Fenster durch ist trennbar. Dazu passen die Partizipien den Plan durchschaut und durch das Fenster durchgeschaut. Prüfe bei neuen Wörtern immer Betonung, Satzstellung und Partizip.

Nomensuffixe und Genus

Suffixe helfen oft beim Genus. Sie liefern keine Garantie für jedes einzelne Wort, aber diese Muster sind sehr zuverlässig:

Suffix Wortart und Genus Beispiel
-ung Nomen, feminin; häufige Nominalisierung von Verben entscheiden → die Entscheidung
-heit, -keit, -schaft Nomen, meist feminin die Freiheit, die Möglichkeit, die Freundschaft
-er / -erin Personenbezeichnung: meist maskulin / feminin der Fahrer, die Fahrerin
-nis meist Neutrum; einige Wörter sind feminin das Ergebnis, das Zeugnis, aber die Erlaubnis
-tum Nomen, maskulin oder neutrum; Artikel mitlernen der Reichtum, der Irrtum, das Eigentum, das Bürgertum
-chen / -lein Diminutive, immer Neutrum das Häuschen, das Büchlein
-ion, -ität, -ismus, -ent / -ant häufig Fremdwörter: -ion und -ität feminin, -ismus maskulin; bei -ent / -ant meist Personenbezeichnungen die Nation, die Qualität, der Kapitalismus, der Student, die Studentin

Bei -chen und -lein steht immer das, auch wenn das Grundwort ein anderes Genus hat: das Haus → das Häuschen, die Katze → das Kätzchen. Häufig, aber nicht immer, verändert sich der Vokal durch Umlaut.

Besonders produktiv ist -ung: Viele Verben lassen sich damit zu femininen Nomen machen, zum Beispiel entscheiden → die Entscheidung, anmelden → die Anmeldung. Die konkrete Form kann sich dabei verändern; erschließe sie deshalb als Teil einer Wortfamilie.

Adjektivsuffixe und ihre Grenzen

Baustein typische Funktion Beispiel
-bar Möglichkeit bei meist transitiven Verben; passivische Bedeutung lösbar = „kann gelöst werden“
-lich Beziehung oder Eigenschaft beruflich, freundlich, mündlich
-ig Eigenschaft oder häufiges Vorkommen salzig, sonnig
-isch Zugehörigkeit oder Art kindisch, technisch
-haft Ähnlichkeit oder auffällige Eigenschaft rätselhaft, glaubhaft
-sam Neigung oder Wirkung sparsam, aufmerksam
un- Negation oder Gegenteil bei Adjektiven und Nomen unglaublich, unbezahlbar, das Unglück

-bar tritt fast nur an Verben, die ein Objekt haben können: lösen → lösbar bedeutet „kann gelöst werden“. Schlafen hat hier kein passendes Objekt; deshalb ist ✗ schlafbar keine normale Bildung. Nicht jedes transitive Verb bildet jedoch ein gebräuchliches -bar-Adjektiv.

Bei -lich kann ein Umlaut auftreten, aber nicht automatisch: Freund → freundlich hat keinen Umlaut, Mund → mündlich schon. Lerne solche Bildungen als Wortfamilie, statt den Umlaut mechanisch zu setzen.

Das Präfix un- ist besonders produktiv und bildet oft ein Gegenteil oder eine Verneinung: bezahlbar → unbezahlbar, glücklich → unglücklich. Bei Nomen ist die Bedeutung nicht immer einfach nur „nicht“: das Unglück ist ein eigenes Wort und bedeutet ein schweres negatives Ereignis.

Adjektive mit -los und -frei

-los ist ein Suffix. -frei wird häufig ähnlich verwendet, ist sprachwissenschaftlich aber eher ein produktives zweites Wortglied, weil frei auch selbstständig vorkommt. Beide bilden Adjektive, sind jedoch nicht automatisch austauschbar:

Kontrast Bedeutung und Gebrauch
arbeitslos / arbeitsfrei ohne Arbeitsstelle / in einer bestimmten Zeit nicht arbeiten müssen
kostenlos / kostenfrei ohne Bezahlung / ebenfalls ohne Bezahlung, in Angeboten oft formeller
bleifrei, rezeptfrei dafür gibt es keine normale Bildung mit -los
hilflos, arglos dafür gibt es keine normale Bildung mit -frei

Die Endung -los kann einen als Mangel verstandenen Zustand bezeichnen, etwa hilflos, ist aber nicht immer negativ: kostenlos ist meist positiv. -frei hebt häufig hervor, dass etwas nicht vorhanden ist oder eine Pflicht entfällt: zuckerfrei, arbeitsfrei. Welche Bildung üblich ist und wie sie wirkt, hängt vom einzelnen Wort und vom Kontext ab.

Quick check

Try one question now.

1

Welche Reihe enthält nur die in dieser Lektion behandelten untrennbaren Verbpräfixe?

Answer options

Check your answer when you are ready. No sign-in needed.

Wortbildung im Kontext prüfen

  • Bestimme Stamm und Präfix oder Suffix; prüfe dann, ob sich Wortart, Genus oder Verbform ändern.
  • Nutze die typische Bedeutung als Hypothese, nicht als endgültige Übersetzung.
  • Bestätige tatsächliche Bedeutung, Valenz und Gebrauch an einem Kontext oder Wörterbuchbeispiel.

laden → beladen bedeutet „etwas mit einer Last versehen“; entladen bedeutet „eine Last entfernen“.

Bei vergrößern ist die Veränderung noch durchschaubar: Etwas wird größer. Bei sich verschreiben zeigt ver- einen Fehler an: Jemand schreibt versehentlich etwas Falsches.

Verstehen muss dagegen mit seiner heutigen Gesamtbedeutung begreifen gelernt werden; sie ist nicht aus ver- + stehen berechenbar. Auch sich versprechen („etwas Falsches sagen“) ist zwar eine echte Bildung mit ver-, muss aber als lexikalisierte Gesamtbedeutung gelernt werden.

Präzise formulieren

Eine Bildung kann nach einem Muster verständlich wirken und trotzdem nicht zum etablierten Wortschatz gehören: Die Aufgabe ist lösbar. Aber: ✗ Das Problem ist schlafbar. Für die Bedeutung „man kann dort gut schlafen“ sagt man zum Beispiel: Das Zimmer ist zum Schlafen geeignet.

Prüfe bei einem unbekannten oder selbst gebildeten Wort deshalb:

  1. Ist der vermutete Stamm als selbstständiges Wort oder in verwandten Wörtern erkennbar?
  2. Passt eine typische Affixbedeutung zum Kontext und zur Wortart?
  3. Ist die konkrete Bildung im Gebrauch belegt, etwa in einem Wörterbuch?

Kompakter Überblick

  • Betonung und Trennbarkeit gehören zusammen: aufgestanden, aber verstanden.
  • Präfixe wie ver- sind polyfunktional; erschließe ihre Bedeutung immer im ganzen Wort und Kontext.
  • Nomensuffixe geben oft das Genus an: die Freiheit, das Ergebnis, das Häuschen.
  • -bar bedeutet bei passenden transitiven Verben meist „kann … werden“: lösbar.
  • Bei -los und -frei entscheidet häufig der etablierte Gebrauch: hilflos, aber bleifrei.

You reached the end

You reached the end

Now make it stick.

Save your progress, or start the exercises. Practice with detailed feedback after you submit, or save your progress and come back.

Practice exercises

Was this lesson helpful?

Vocabulary in this lesson

70 words, ready to study.

Play a word to hear it, then mark it as known — or save it to study later.

Save any of these 70 words and review them later.

Beispiele produktiver Wortbildung

70 words

Last updated October 14, 2026