Gli usi avanzati di ci attualizzante e presentativo

Oltre il semplice valore di luogo

In Ci torno domani, ci sostituisce un complemento di luogo: «torno lì». In molte altre costruzioni, però, non rinvia a un luogo concreto. Può introdurre l'esistenza di qualcosa, richiamare una situazione già attiva nel discorso o far parte di un verbo pronominale.

Confronta:

• In ufficio ci vado a piedi: valore locativo;
• C'è un problema: valore presentativo;
• Non ci capisco nulla: situazione o ambito richiamato;
• Non ce la faccio: costruzione lessicalizzata.

Ci presentativo con esserci

Esserci introduce nel discorso una persona, un oggetto o una situazione. Il nuovo elemento compare spesso dopo il verbo.

In questi esempi ci non significa necessariamente «qui»: segnala che qualcosa esiste o si presenta nella situazione considerata.

Il verbo concorda nello standard con l'elemento introdotto: c'è un motivo, ci sono molti motivi. La forma colloquiale c'è molte persone è diffusa in alcuni usi, ma nella scrittura sorvegliata si preferisce il plurale.

Costruzioni presentative sviluppate

Il nucleo c'è/ci sono può introdurre strutture diverse.

Costruzione	Funzione	Esempio
c'è + nome + relativa	presenta e poi descrive	C'è un collega che vuole parlarti.
c'è chi + verbo	introduce un gruppo indefinito	C'è chi preferisce aspettare.
c'è da + infinito	indica necessità o possibilità	C'è da lavorare.
ci sono io/tu...	mette a fuoco una persona disponibile	Per questo compito ci sono io.
ce n'è/ce ne sono	combina presentativo e partitivo	Di tempo ce n'è poco.

Ci che attualizza un ambito

In espressioni come non ci vedo, non ci sento o non ci capisco nulla, ci può richiamare la situazione concreta in cui si esercita una capacità. Il suo contributo è meno spaziale e più legato all'esperienza attuale.

• Con questi occhiali non ci vedo bene.
• In questa materia non ci capisco molto.
• Da quell'orecchio non ci sento quasi più.

Senza ci, il verbo può cambiare costruzione o significato: non vedo il cartello ha un oggetto espresso; non ci vedo descrive la capacità visiva nella situazione.

Avere, ce l'ho e c'ho

Nella sequenza ce l'ho, ce accompagna il pronome lo/la/li/le e presenta il possesso o la disponibilità come attuale: Hai la chiave? Sì, ce l'ho. La forma senza ce, la ho, è teoricamente analizzabile ma non è la soluzione normale in questo uso.

Nel parlato si sente anche c'ho fame, c'ho due fratelli. La grafia e lo statuto di questo ci sono oscillanti; nella lingua scritta standard è preferibile ho fame, ho due fratelli.

Ci nelle unità lessicalizzate

In diversi verbi pronominali ci/ce non può essere interpretato isolatamente: il significato appartiene all'intera espressione.

Espressione	Significato	Esempio
volerci	essere necessario	Ci vogliono due ore.
metterci	impiegare tempo	Ci metto mezz'ora.
farcela	riuscire	Alla fine ce l'abbiamo fatta.
avercela con	essere irritato con qualcuno	Perché ce l'hai con me?
entrarci	essere pertinente	Questo non c'entra.

Analizzare ci nel contesto

Per riconoscerne la funzione, prova a chiederti:

1. può essere sostituito da lì o a/in questo? Probabile valore locativo o argomentale;
2. compare con essere e introduce un referente? Valore presentativo;
3. richiama una capacità o una situazione attuale? Valore attualizzante;
4. fa parte di un'espressione con significato autonomo? Costruzione lessicalizzata.